La Solitudine Lyrics in Bulgarian by Laura Pausini
Inquietudine означава „безпокойство“ или „тревога“. Това е силна дума, която описва дълбоко чувство на неспокойство и вътрешно напрежение.
В контекста на песента, Лаура Паузини пее за „l'inquietudine di vivere la vita senza te“ (безпокойството да живееш живота без теб). Тя използва тази дума, за да изрази дълбоката си мъка и тревога от раздялата с любимия човек, което прави думата много емоционална и запомняща се.
Пригответе се да се потопите в една класическа история за първа любов и раздяла с песента „La Solitudine“ от италианската звезда Лаура Паузини. Тази песен разказва за момиче, чието сърце е разбито, защото нейното момче, Марко, си е тръгнало. Тя си спомня за него, докато влакът в 7:30 сутринта потегля без него – „È un cuore di metallo senza l'anima“ [Това е метално сърце без душа].
Тя си мисли за Марко през целия ден, дори когато е на училище и вижда празния му чин. Момичето се чуди дали той също мисли за нея, дали плаче сам в стаята си, стискайки възглавницата си. Тя пази негова снимка в дневника си, на която той е с „occhi di bambino un poco timido“ [малко срамежливи детски очи]. Раздялата е трудна, особено когато бащата на Марко го е отвел заради работата си, без да го пита за мнението му. Момичето отчаяно го моли: „Ti prego aspettami amore mio“ [Моля те, чакай ме, моя любов], защото не може да си представи живота без него. Самотата е тежко бреме, а тишината е изпълнена с безпокойство.
