Durare Lyrics in Bulgarian by Laura Pausini
Durare означава „да трае“ или „да продължи“. Това е интригуващ избор, защото е инфинитивната форма на глагол, който е и заглавието на песента.
В контекста на песента, Лаура Паузини пее за връзка, която иска да продължи вечно: „Ed una da durare io e te“ (И една, която да трае аз и ти). Тази дума улавя същността на желанието за дълготрайна любов и ангажираност.
Пригответе се да се потопите в една от най-романтичните и нежни песни на Лаура Паузини – "Durare"! Тази песен е като топла прегръдка, разказваща за онази специална връзка, в която двама души са толкова различни от всички останали, но точно това ги прави идеални един за друг.
Лаура пее за радостта да откриеш някого, който те приема такъв, какъвто си, дори когато си малко „ненормален“ – "Meno male che non sei normale / Come tutti quanti" [Добре, че не си нормален / Като всички останали]. Тя се чуди защо им е отнело толкова време да се срещнат и да споделят съдбата си, докато градът изглежда като малка точка под тях. Песента е изпълнена с надежда за бъдещето, за живот, който ще измислят, разбират и най-вече – ще изживеят заедно – "Ed una da durare io e te" [И един, който да издържи аз и ти].
