Summertime Sadness Remix Lyrics in Polish by Lana Del Rey, Cedric Gervais
Sizzling oznacza 'skwierczący' lub 'rozgrzany do czerwoności'. To słowo, które rzadko pojawia się w tekstach piosenek, a jego dźwięk naśladuje samą czynność, co czyni je bardzo sugestywnym.
W piosence Lana Del Rey śpiewa o "telephone wires above are sizzling like a snare" (przewody telefoniczne na górze skwierczą jak werbel). To tworzy intensywny obraz napięcia i energii, idealnie oddając nastrój letniego szaleństwa i intensywnych emocji.
Przygotuj się na dawkę letniego smutku z Laną Del Rey i Cedricem Gervaisem! Ten remiks „Summertime Sadness” to prawdziwa petarda, która sprawi, że poczujesz się, jakbyś tańczył w ciemności, w bladym świetle księżyca.
Lana śpiewa o tym, jak ma na sobie czerwoną sukienkę i czuje się „alive” [żywa]. Zrobiła sobie fryzurę „beauty queen style” [w stylu królowej piękności] i zrzuciła szpilki. Jest „on fire” [w ogniu] i nic jej już nie przeraża. To uczucie wolności i intensywności, które towarzyszy jej, gdy „cruising down the coast / Going about ninety nine” [jedzie wzdłuż wybrzeża / około dziewięćdziesięciu dziewięciu mil na godzinę]. Ale pod tą ekscytacją kryje się nutka melancholii, bo prosi: „Kiss me hard before you go” [Pocałuj mnie mocno, zanim odejdziesz], co prowadzi do refrenu o „Summertime sadness” [Letnim smutku]. To piosenka o tym, jak intensywnie przeżywamy lato, z jego radościami i pożegnaniami, które zawsze niosą ze sobą odrobinę smutku.
