Love Lyrics in Polish by Lana Del Rey

Home / Lyrics translation / Lana Del Rey / Love

Below, I translated the lyrics of the song Love by Lana Del Rey from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Spójrzcie na was, dzieciaki, z waszą muzyką vintage

Lecącą przez satelity, gdy jedziecie

Jesteście częścią przeszłości, ale teraz jesteście przyszłością

Krzyżujące się sygnały mogą dezorientować

To wystarczy, żebyś poczuł się szalony, szalony, szalony

Czasem to wystarczy, żebyś poczuł się szalony

Przygotowujesz się, ubierasz się

Żeby iść donikąd konkretnie

Z powrotem do pracy albo do kawiarni

Nie ma znaczenia, bo to wystarczy

Być młodym i zakochanym

Spójrzcie na was, dzieciaki, wiecie, że jesteście najfajniejsi

Świat jest wasz i nie możecie go odrzucić

Widzieliście tak wiele, moglibyście dostać doła

Ale to nie znaczy, że powinniście to nadużywać

Chociaż to wystarczy, żebyś oszalał, oszalał, oszalał

Wiem

To wystarczy, żebyś oszalał, oszalał, oszalał

Ale przygotowujesz się, ubierasz się

Żeby iść donikąd konkretnie

Z powrotem do pracy albo do kawiarni

To nie ma znaczenia, bo to wystarczy

Być młodym i zakochanym

Hmm

Nie martw się, kochanie

Hmm

Nie martw się, kochanie

I to wystarczy, żeby mnie doprowadzić do szaleństwa, szaleństwa, szaleństwa

To wystarczy, żeby mnie doprowadzić do szaleństwa, szaleństwa, szaleństwa

Przygotowuję się, ubieram się

Żeby iść donikąd konkretnie

Nie ma znaczenia, jeśli nie jestem wystarczająca

Na przyszłość albo na to, co nadejdzie

Bo jestem młoda i zakochana

Jestem młoda i zakochana

Hmm

Nie martw się, kochanie

Hmm

Nie martw się, kochanie

Hmm

Nie martw się, kochanie

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Andrew Watt, Elizabeth Grant, Jack Antonoff, Louis Bell

Did you like this lyrics translation?

cruisin' — przemierzać / jechać

Cruisin' to skrócona forma od "cruising", co oznacza "przemierzać" lub "jechać" w swobodny, relaksujący sposób, często bez konkretnego celu.

W piosence Lana Del Rey używa tego słowa, aby opisać młodych ludzi, którzy słuchają muzyki, "przemierzając" świat. Oddaje to beztroski i nieco nostalgiczny klimat, w którym młodość i miłość są najważniejsze, a podróż jest równie ważna jak cel.

W piosence "Love" Lana Del Rey zwraca się do młodych ludzi, którzy słuchają "vintage music" [muzyki w stylu vintage] i czują się częścią przeszłości, ale jednocześnie są przyszłością. To trochę szalone, prawda? Artystka zauważa, że sygnały z przeszłości i przyszłości mogą być mylące i sprawiać, że czujemy się "crazy, crazy, crazy" [szaleni, szaleni, szaleni].

Lana Del Rey pociesza, że bycie młodym i zakochanym jest wystarczające, nawet jeśli "get all dressed up / To go nowhere in particular" [ubieramy się, żeby nigdzie konkretnie nie iść]. Nieistotne, czy idziemy do pracy, czy do kawiarni – samo to, że jesteśmy młodzi i zakochani, jest piękne i wystarczające. Podkreśla, że świat należy do młodych, a choć mogą "get the blues" [dostać doła], nie powinni tego nadużywać. To naprawdę podnoszące na duchu przesłanie!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Love by Lana Del Rey!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lana Del Rey Love Lyrics