Shades Of Cool Lyrics in German Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song Shades Of Cool by Lana Del Rey from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mein Schatz lebt in Blautönen
Blaue Augen und Jazz und Attitüde
Er lebt auch in Kalifornien
Er fährt einen Chevy Malibu
Und wenn er anruft
Ruft er nach mir, nicht nach dir
Er lebt für die Liebe, er liebt seine Drogen
Er liebt sein Baby auch
Doch ich kann ihn nicht ändern, kann ihn nicht besser machen
Und ich kann nichts tun gegen sein seltsames Wetter
Doch du bist unbesiegbar
Ich kann nicht durch deine Welt dringen
Weil du in kühlen Tönen lebst
Dein Herz ist unzerbrechlich
Mein Schatz lebt in kühlen Tönen
Kühles Herz und Hände und Begabung
Er lebt für die Liebe, auch für Frauen
Ich bin eine von vielen, eine ist traurig
Und wenn er anruft
Ruft er nach mir, nicht nach dir
Er betet für Liebe, er betet für Frieden
Und vielleicht jemand Neues
Doch ich kann ihm nicht helfen
Kann ihn nicht besser machen
Und ich kann nichts tun gegen sein seltsames Wetter
Weil du unbesiegbar bist
Ich kann nicht durch deine Welt dringen
Weil du in kühlen Tönen lebst
Dein Herz ist unzerbrechlich
Du bist unbesiegbar
Ich kann nicht durch deine Welt dringen
Weil du in kühlen Tönen lebst
Dein Herz ist unzerbrechlich
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Elizabeth Grant, Rick Nowels
Did you like this lyrics translation?

invincibleunbesiegbar

Invincible bedeutet „unbesiegbar“ oder „unüberwindlich“. Es ist ein starkes Wort, das man nicht jeden Tag hört und das eine besondere Kraft ausdrückt.

Im Lied beschreibt Lana Del Rey ihren Partner als „invincible“, weil sie ihn nicht ändern oder erreichen kann. Er lebt in seinen „shades of cool“ und ist emotional unerreichbar, was ihn in ihren Augen unbesiegbar macht.

In „Shades of Cool“ singt Lana Del Rey über eine komplizierte und tragische Liebe zu einem Mann, der emotional unerreichbar ist. Er ist der Inbegriff von „cool“: Er fährt einen Chevy Malibu, liebt Jazz und lebt in Kalifornien. Doch hinter dieser Fassade verbirgt sich eine dunkle Seite. Die Zeilen „My baby lives in shades of blue“ (Mein Baby lebt in Schattierungen von Blau) und „shades of cool“ (Schattierungen von Coolness) beschreiben seine emotionale Distanz und Melancholie.

Lana Del Rey erkennt, dass sie diesen Mann nicht retten oder verändern kann. Sie singt voller Resignation: „I can't fix him, can't make him better“ (Ich kann ihn nicht reparieren, ihn nicht besser machen). Obwohl er sie anruft, weiß sie, dass sie nur eine von vielen Frauen in seinem Leben ist. Für sie ist er „unbesiegbar“ (invincible) und sein Herz „unzerbrechlich“ (unbreakable), weil sie seine emotionale Mauer nicht durchdringen kann. Das Lied ist ein wunderschönes Porträt der Liebe zu jemandem, der in seiner eigenen, kühlen Welt gefangen ist.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shades Of Cool by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHADES OF COOL BY LANA DEL REY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LANA DEL REY