En Eso No Quedamos Lyrics in English Lalo Mora

Below, I translated the lyrics of the song En Eso No Quedamos by Lalo Mora from Spanish to English.
Acuérdate que hicimos un convenio
Remember that we made an agreement
Dejando claramente establecido
Clearly establishing
Que nada llegaríamos a exigirnos
That we wouldn't demand anything from each other
Después de rebasar lo convenido
After exceeding what was agreed
Por eso me sorprende que de pronto
That's why I'm surprised that suddenly
Me salgas con lo mismo a cada rato
You keep bringing up the same thing all the time
Me pides que acabemos por casarnos
You ask me to end up getting married
Haciendo así legal nuestro contrato
Thus making our contract legal
En eso no quedamos, corazón
We didn't agree on that, my love
Regrésate a vivir la realidad
Go back to living in reality
Recuerda que fue nuestra decisión
Remember it was our decision
Amarnos sin perder
To love each other without
Jamás la libertad
Ever losing freedom
En eso no quedamos, corazón
We didn't agree on that, my love
No insistas en lo mismo, por favor
Don't insist on the same thing, please
Casarnos para qué, si la pasión
Why get married, if the passion
Aumenta cada vez
Increases every time
Que nos damos el amor
We make love
En eso no quedamos, corazón
We didn't agree on that, my love
Regrésate a vivir la realidad
Go back to living in reality
Recuerda que fue nuestra decisión
Remember it was our decision
Amarnos sin perder
To love each other without
Jamás la libertad
Ever losing freedom
En eso no quedamos, corazón
We didn't agree on that, my love
No insistas en lo mismo, por favor
Don't insist on the same thing, please
Casarnos para qué, si la pasión
Why get married, if the passion
Aumenta cada vez
Increases every time
Que nos damos el amor
We make love
En eso no quedamos corazón
We didn't agree on that, my love
Porque yo no se perder
Because I don't know how to lose
Has de saber
You must know
Que siempre he sido el rey
That I've always been the king
El rey de mil coronas
The king of a thousand crowns
Y aquel galán
And any suitor
Que le quiera entrar
Who wants to try
Tendrá que pasar
Will have to go through
Sobre mi persona
Me
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
"En Eso No Quedamos" by Lalo Mora is a song that delves into the complexities of relationships and the importance of maintaining individual freedom within a partnership. The lyrics speak of a prior agreement between two people to love each other without the need for marriage, emphasizing the idea of cherishing passion and love without sacrificing personal liberty. The song conveys a message of staying true to one's decisions and not succumbing to societal pressures, highlighting the value of authenticity and self-determination in love.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Lalo Mora
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57541 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LALO MORA