Alles Gute Lyrics in English LaFee
Below, I translated the lyrics of the song Alles Gute by LaFee from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wie viel zeit brauch die zeit- um wunden zu heilen-
How much time does the time to heal wounds
Sag wann bin ich bereit- mich von diesem scheiß-
Say when am I ready- from this shit-
Endlich zu befreien- ich esse nicht mehr- und gucke
Finally to free - I don't eat anymore - and look
Kein fernsehen- atmen tut weh du bist nicht mehr
No TV breathing hurts you are no longer
Hier- meine seele hat fernweh- kurz bevor ich fall-
Here- my soul has fernweh- just before I fall-
Sagt mein spiegel ''du bist nicht allein''- alles gute
Says my mirror ''you're not alone''- all good
Hat mal ein ende- jeder tag hört irgendwann auf-
Has an end- every day stops at some point-
Die sonne geht und die liebe verschwindet- doch
The sun goes and the love disappears - yet
Die welt scheint neu i'm morgengrauen- ich kann
The world seems new i'm dawn - I can
Nicht mehr heulen- erkenn diese stadt nicht- ich
No more howling- don't recognize this city- I
Fühl nur den regen- und kann nicht verstehen-
Feel only the rain and can not understand
Warum ich so leer bin. ich weiß nicht wohin- und
Why I'm so empty. I don't know where to go
Niemand hält mich- denn keiner kapiert- du bist
Nobody holds me - because no one is - you are
Nicht mehr hier- sag tust mir gern weh- kurz
No more here- tell me likes to hurt- short
Bevor ich fall- sagt mein spiegel du bist nicht allein''
Before I fall- says my mirror you're not alone''
Alles gute hat mal ein ende- jeder tag hört
Everything good has an end- every day hears
Irgendwann auf- die sonne geht und die liebe
At some point- the sun goes and the dear
Verschwindet- doch die welt scheint neu am morgen-
Disappears- but the world seems new in the morning
Grauen- dunkler kanns nicht werden- und irgendwann
Grey-darker can't get - and at some point
Glaub ich auch dran- alles gute hat mal ein ende-
I also believe in it - all the good ones has an end-
Jeder tag hört irgendwann auf- die sonne geht und die liebe
Every day stops at some point - the sun goes and the love
Verschwindet- doch die welt scheint neu am morgen-
Disappears- but the world seems new in the morning
Grauen- dunkler kanns nicht werden- auf jede nacht folgt
Grey-darker can't get - every night follows
Ein tag- und irgendwann glaub ich auch dran-
A day and at some point I also believe in it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Peter Hoffmann-Meyer Zur Capellen, Jenniffer Kaestel, David Bonk, Timo Sonnenschein
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAFEE