Hold My Hand Lyrics in Lithuanian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Hold My Hand by Lady Gaga from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kad pasakytum, jog manęs tau reikia
Laikyk mano ranką, viskas bus gerai
Girdėjau iš dangaus, kad debesys buvo pilki
Prisitrauk mane arčiau, apvyniok mane savo skaudančiomis rankomis
Matau, kad tau skauda, kodėl taip ilgai užtrukai
Kad pasakytum, jog manęs tau reikia? Matau, kad kraujuoji
Tau nereikia man vėl rodyti
Bet jei nuspręsi, aš važiuosiu šiame gyvenime su tavimi
Nepaleisiu iki galo
Taigi verk šiąnakt
Bet nepaleisk mano rankos
Gali išverkti kiekvieną paskutinę ašarą
Neišvyksiu, kol nesuprasiu
Pažadėk man, tiesiog laikyk mano ranką
Pakelk galvą, pažiūrėk į mano trokštančias akis
Ta baimė, kuri yra tavyje, išnyks, duok jai laiko
Matau viską, kam dabar esi aklas
Tavo maldos bus išklausytos, leisk Dievui pašnibždėti, kaip
Kad pasakytum, jog manęs tau reikia, matau, kad kraujuoji
Tau nereikia man vėl rodyti
Bet jei nuspręsi, aš važiuosiu šiame gyvenime su tavimi
Nepaleisiu iki galo
Taigi verk šiąnakt
Bet nepaleisk mano rankos
Gali išverkti kiekvieną paskutinę ašarą
Neišvyksiu, kol nesuprasiu
Pažadėk, kad tiesiog laikysi mano ranką
Laikyk mano ranką, laikyk mano—
Laikyk mano ranką, mano ranką
Aš būsiu čia pat, laikyk mano ranką
Laikyk mano ranką, laikyk mano—
Laikyk mano ranką, mano ranką
Aš būsiu čia pat, laikyk mano ranką
Žinau, kad bijai ir tavo skausmas yra netobulas
Bet nepasiduok sau
Girdėjau istoriją, mergina, ji kartą man pasakė
Kad aš vėl būsiu laiminga
Laikyk mano ranką
Laikyk mano ranką
Laikyk mano ranką, laikyk mano ranką
Laikyk mano ranką, laikyk mano ranką
Laikyk mano ranką
Girdėjau iš dangaus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

wishfultrokštantis

Wishful reiškia 'trokštantis', 'kupinas vilties' arba 'geidžiantis'. Tai žodis, apibūdinantis stiprų norą, kad kažkas įvyktų, dažnai susijusį su viltimi ar svajonėmis.

Šioje dainoje Lady Gaga dainuoja: "Raise your head, look into my wishful eyes". Ji naudoja šį žodį, kad pabrėžtų savo akių išraišką – jos akys kupinos vilties ir troškimo padėti, nuraminti ir parodyti, kad viskas bus gerai. Tai gražus ir jausmingas žodis, kuris puikiai atspindi dainos emocinę gilumą.

Amerikiečių atlikėjos Lady Gaga daina „Hold My Hand“ – tai galingas vilties ir palaikymo himnas. Dainos žodžiuose kalbama apie žmogų, kuris mato kito kančią („Matau, kad tau skauda, matau, kad kraujuoji“) ir siūlo savo pagalbą. Pagrindinė dainos mintis – tai nuoširdus prašymas ir pažadas: „Paimk mano ranką, viskas bus gerai“. Tai daina apie buvimą šalia, kai kažkam yra sunku, ir priminimas, kad nereikia kentėti vienam.

Ši daina – tai įsipareigojimas nepalikti žmogaus bėdoje. Atlikėja žada: „Aš keliausiu per šį gyvenimą su tavimi, nepaleisiu iki pat pabaigos“. Ji skatina nebijoti parodyti savo jausmų ir išlieti ašaras („Gali išverkti visas ašaras“), tačiau pabrėžia, kaip svarbu išlaikyti ryšį ir nepaleisti rankos. Galiausiai, daina suteikia vilties, kad net ir po didžiausio skausmo vėl galima būti laimingam.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hold My Hand by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOLD MY HAND BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA