Alejandro Lyrics in Spanish Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Alejandro by Lady Gaga from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sé que somos jóvenes
Y sé que quizás me ames
Pero ya no puedo estar así contigo
Alejandro
Verse 1
Tiene las dos manos
En sus bolsillos
Y no te mirará
No te mirará
Verse 1
Oculta el amor verdadero
En su bolsillo
Tiene un halo alrededor de su dedo
Alrededor de ti
Chorus 1
Sabes que te amo, chico
Caliente como México, alégrate
A estas alturas tengo que elegir
Nada que perder
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Alejandro
No soy tu nena, no soy tu nena
Fernando
No quiero besar, no quiero tocar
Solo fuma un cigarro y calla
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Chorus 1
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Solo para, por favor, solo déjame ir
Solo déjame ir
Verse 2
Ella no está rota
Solo es una niña
Pero su novio es como un papá, como un papá
Y todas esas llamas que ardían antes que él
Ahora él tiene que pelear tu pelea
Verse 2
Debe enfriar lo malo
Chorus 2
Sabes que te amo, chico
Caliente como México, alégrate
A estas alturas tengo que elegir
Nada que perder
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Alejandro
No soy tu nena, no soy tu nena
Fernando
No quiero besar, no quiero tocar
Solo fuma mi cigarro y calla
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Chorus 2
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Bridge
No me molestes, no me molestes
Alejandro
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Adiós, Fernando
No soy tu nena, no soy tu nena
Alejandro
No quiero besar, no quiero tocar
Fernando
Chorus 3
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Alejandro
No soy tu nena, no soy tu nena
Fernando
No quiero besar, no quiero tocar
Solo fuma mi cigarro y calla
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Chorus 3
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Alejandro
No soy tu nena, no soy tu nena
Fernando
No quiero besar, no quiero tocar
Solo fuma mi cigarro y calla
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Roberto
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Alejandro
No soy tu nena, no soy tu nena
Fernando
No quiero besar, no quiero tocar
Solo fuma mi cigarro y calla
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Alejandro
No soy tu nena, no soy tu nena
Fernando
No quiero besar, no quiero tocar
Solo fuma mi cigarro y calla
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Roberto
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro, Ale-ale-jandro
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Alejandro
No soy tu nena, no soy tu nena
Fernando
No quiero besar, no quiero tocar
Solo fuma mi cigarro y calla
No digas mi nombre, no digas mi nombre
Roberto
Alejandro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Alejandro nos sumerge en un drama pop con sabor latino. Lady Gaga adopta la voz de una protagonista que decide cortar lazos con tres amantes simbólicos —Alejandro, Fernando y Roberto— para proteger su propia libertad. Entre ritmos europeos y guiños al español, la cantante declara “Hot like Mexico, rejoice” y deja claro que, aunque hubo pasión, ya no quiere besos ni caricias, solo un cigarro y silencio. En una sola frase: es el himno de quien dice “te quiero, pero me quiero más a mí”.

A lo largo de la letra, Gaga juega con imágenes de inocencia (el “halo alrededor de su dedo”) y relaciones de poder (“su novio es como un papá”) para mostrarnos la tensión entre deseo y autonomía. Los nombres latinos representan amores pasados o incluso estereotipos de romance ardiente que ella ya superó. Al repetir “Don’t call my name”, la artista enfatiza que este adiós no es negociable. El resultado es una mezcla irresistible de dramatismo, empoderamiento y referencias culturales que convierte cada “Ale-ale-jandro” en un recordatorio pegadizo de que cerrar una puerta también puede ser un acto de amor propio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alejandro by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALEJANDRO BY LADY GAGA
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Get our free guide to learn English with music!
Join 49680 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.