No Me Digas Que No Lyrics in English La Mákina
Below, I translated the lyrics of the song No Me Digas Que No by La Mákina from Spanish to English.
¡Ay!, no me digas que no
Ay, don't tell me that no
Que no me quieres
That you don't love me
¡Ay!, no me digas que no
Ay, don't tell me that no
Que no me quieres
That you don't love me
Porque si tú no me quieres
Because if you don't love me
Yo por ti me muero
I die for you
Porque si tú no me quieres
Because if you don't love me
Yo por ti me muero
I die for you
¡Qué Makina!
What a Makina!
¡Ay!, no me digas que no
Ay, don't tell me that no
Que no me quieres
That you don't love me
¡no me digas que no
Don't tell me that no
Que no me quieres
That you don't love me
Porque si tú no me quieres
Because if you don't love me
Yo por ti me muero
I die for you
Porque si tú no me quieres
Because if you don't love me
Yo por ti me muero
I die for you
Con esa cara de ángel
With that angel face
Te ves tan sensual
You look so sensual
Con esos ojos tan lindos
With those pretty eyes
Te ves tan sensual
You look so sensual
Con ese cuerpo tan bello
With that beautiful body
Te ves tan sensual
You look so sensual
Y una rosa en tu pelo
And a rose in your hair
¡no me digas que no
Don't tell me that no
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele
Because it hurts me
¡Súbete!
Get up!
La Makina
La Makina
Pa que goces, mamá
So that you enjoy, babe
One baby
One baby
¡Ay!, no me digas que no
Ay, don't tell me that no
Que no me quieres
That you don't love me
¡Ay!, no me digas que no
Ay, don't tell me that no
Que no me quieres
That you don't love me
Porque si tú no me quieres
Because if you don't love me
Yo por ti me muero
I die for you
Porque si tú no me quieres
Because if you don't love me
Yo por ti me muero
I die for you
Con esa cara de ángel
With that angel face
Se ve tan sensual
She looks so sensual
Con esos ojos tan lindos
With those pretty eyes
Se ve tan sensual
She looks so sensual
Con ese cuerpo tan bello
With that beautiful body
Se ve tan sensual
She looks so sensual
Y una rosa en tu pelo
And a rose in your hair
Con esa cara de ángel
With that angel face
Te ves tan sensual
You look so sensual
Con esos ojos tan lindos
With those pretty eyes
Te ves tan sensual
You look so sensual
Con ese cuerpo tan bello
With that beautiful body
Te ves tan sensual
You look so sensual
Y una rosa en su pelo
And a rose in her hair
¡Ay!, no me digas que no
Ay, don't tell me that no
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele
Because it hurts me
Y dame tu cariño mami
And give me your love, babe
A mí
To me
¡Ay!, no me digas que no
Ay, don't tell me that no
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele
Because it hurts me
¡Ay!, no me digas que no
Ay, don't tell me that no
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele (yo necesito
Because it hurts me (I need
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele (no me lo niegues
Because it hurts me (don't deny it to me
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele, porque me duele)
Because it hurts me, because it hurts me)
Que a mí me duele
That it hurts me
Me duele el corazón
My heart hurts
La Makina
La Makina
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA MÁKINA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime