Below, I translated the lyrics of the song Eras Un Angel by La Mákina from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bailando ella te hipnotiza
Dancing she hypnotizes you
El cuello te agarra y rompe tu camisa (pero no te envuelvas pa')
Her neck grabs you and breaks your shirt (but don't wrap yourself up)
Después que a todos envicia
After everyone is addicted
Y se creen que ganan, tengo una noticia
And they think they win, I have news
Ella no suelta na, na, na
She does not let go, na, na
Dice na, na, na
She says na na na
Que no hay na, na, na
That there is nothing, nothing, nothing
Ella no suelta na, na, na
She does not let go, na, na
Dice na, na, na
She says na na na
Que no hay na, na, na
That there is nothing, nothing, nothing
Que la noche esta empezando
That the night is beginning
Deje el flow ese conmigo
leave that flow with me
Que la noche esta empezando
That the night is beginning
Ella me dice na, na, yo que si, ella na
She tells me na, na, I say yes, she na
Pero si quieres culiar nos vamos pa la parte de atrás
But if you want to fuck, we'll go to the back
Y no digas mas na
and say no more
Que te quiero calla', pega', agacha', pega', calla'
That I love you, shut up, hit, bend over, hit, shut up
Y agárrame como tú quieras
And grab me how you want
Seduce me como tú quieras
Seduce me as you want
Apriétame como tú quieras
squeeze me as you want
Que quieras o no quieras voy a encontrar la manera
Whether you want it or not, I'll find a way
Y agárrame como tú quieras
And grab me how you want
Seduce me como tú quieras
Seduce me as you want
Apriétame como tú quieras
squeeze me as you want
Pero con la pichaera me dice
But with the dick she tells me
Dice, na, na, na
She says, na, na, na
Que no hay na, da, na
That there is nothing, da, na
Ella no suelta na, na, na
She does not let go, na, na
Dice na, na, na
She says na na na
Que no hay na, na, na
That there is nothing, nothing, nothing
Yo te quiero dar amor y tú na que na
I want to give you love and you do nothing
Yo pa' lante, pa' lante y tú pa atras
Me forward, forward and you backwards
Que lo bueno se tarda
that good things take time
Tú solo dame un break pa subirte la falda
Just give me a break to raise your skirt
Y verte en tanga, patanga, la changa
And see you in a thong, patanga, la changa
To ese nalgaje esta en ganga
All that spanking is a bargain
Hoy traje par de trucos que me saque de la manga
Today I brought a couple of tricks that I took out of my sleeve
Si no te vas conmigo te enfanga
If you don't go with me, it will make you muddy
Yo te quiero dar amor y tú na que na
I want to give you love and you do nothing
Yo te quiero dar amor y tú na que na
I want to give you love and you do nothing
Yo te quiero dar amor y tú na que na
I want to give you love and you do nothing
To ese nalgaje esta en ganga
All that spanking is a bargain
Yo te quiero dar amor y tú na que na,
I want to give you love and you do nothing,
Yo te quiero dar amor y tú na que na,
I want to give you love and you do nothing,
Yo te quiero dar amor y tú na que na,
I want to give you love and you do nothing,
Yo pa lante, pa lante y tú pa atras
I go forward, forward and you back
Bailando ella te hipnotiza
Dancing she hypnotizes you
El cuello te agarra y rompe tu camisa (pero no te envuelvas pa)
The neck grabs you and breaks your shirt (but don't wrap yourself up)
Después que a todos envicia
After everyone is addicted
Y se creen que ganan, tengo una noticia
And they think they win, I have news
Ella no suelta na, na, na
She does not let go, na, na
Dice na, da, na
He says na, na, na
Que no hay na, na, na
That there is nothing, nothing, nothing
Ella no suelta na, na, na
She does not let go, na, na
Dice na, na, na
She says na na na
Que no hay na, na, na
That there is nothing, nothing, nothing
Que la noche esta empezando
That the night is beginning
Deje el flow ese conmigo
leave that flow with me
Que la noche esta empezando
That the night is beginning
Khriz y el Angel yo
Khriz and the Angel I
Esto se llama una reunión familiar (familiar)
This is called a family (family) reunion
Gocho tú sabe
gocho you know
Jhon Erick La Roca de Osorio
John Erick The Rock of Osorio
Los inseparables mi hermano
The inseparable my brother
Khriz y el Angel yo
Khriz and the Angel I
Showtime, jai
showtime jai
Esto es pa' reventar la discoteca
This is to burst the disco