Money Lyrics in English L2B , Franglish
Below, I translated the lyrics of the song Money by L2B from French to English.
La money
Money
La money-money
Money-money
L2B-L2B
L2B-L2B
Du violet-du violet, du yellow
Some purple, some purple, some yellow
La money-la money-la money
Money-money-money
La vie n'est pas rose, donc j'khedem comme un noi-ch'
Life ain't rosy, so I grind like a n****
Pour qu'tu meures, faut qu'je coche, ça date, j'ai pas mis d'crochets
For you to die, I just tick the box, it's been a while, I ain't thrown hooks
Faut pas me fâcher, j'peux t'lâcher pour l'respect
Don't piss me off, I can drop you for respect
J'rappe pour d'la money, pas pour des trophées
I rap for money, not for trophies
J'oublie pas ma base, j'suis toujours à la tess
I don't forget my roots, I'm still in the hood
Tu peux m'voir dans une bête en train de fumer un pet
You can see me in a beast, puffing a joint
J'me prends plus la tête, j'mets un prix sur ta tête, tête
I don't stress anymore, I put a price on your head, head
J'suis un loup solitaire
I'm a lone wolf
J'ai compté des points
I've counted points
J'mets les barres sur les T, Les I sous les points
I cross the T's, I dot the I's
J'ai soulevé des points, fallait sortir les poings
I raised points, had to pull out fists
La matière grasse me fait perdre du poids
The fat makes me lose weight
J'ai du poids sur mes épaules, c'est moi l'Kylian Mbappé du ghetto
I've got weight on my shoulders, I'm the Kylian Mbappé of the ghetto
Ces tocards passent leur vie à fumer du bédo
These losers spend their life smoking weed
Jamais tu m'fais un truc de travers
Never do me wrong
Si jamais t'essaies, ça t'fait une Jamel
If you try, you'll end up like Jamel
On respectera toujours la loi
We'll always respect the law
On gardera la tête haute face aux coups bas
We'll keep our heads high against low blows
Le monde est trop matata
The world's too matata
Alors bataradé
So bataradé
C'est pas fini, j'viens d'commencer
It's not over, I just started
Baby, j'fais la money
Baby, I make money
J'fais du violet, du yellow
I get purple, yellow
Alors bataradé
So bataradé
C'est pas fini, j'viens d'commencer
It's not over, I just started
Baby, j'fais la money
Baby, I make money
J'fais du violet, du yellow
I get purple, yellow
Moi, j'me méfie des gens
I'm wary of people
Car le monde est méchant
'Cause the world's mean
J'suis désolé monsieur l'agent
Sorry, officer
Mais nous, on fait l'argent
But we make money
Moi, j'me méfie des gens
I'm wary of people
Car le monde est méchant
'Cause the world's mean
J'suis désolé monsieur l'agent
Sorry, officer
Mais nous, on fait l'argent
But we make money
Le pied dans l'quartier, j'ai fais ce qu'il fallait
Foot in the block, I did what had to be done
Ma gueule, tout est carré
Bro, everything's square
Ils ont sucré mon dos, ils font que parler
They stabbed me in the back, they only talk
L'addition s'ra salée
The bill will be salty
La petite est piquée, pour elle, j'suis son remède
Shorty's hooked, for her I'm the cure
Mais moi, j'suis pas Roméo
But I'm not Romeo
Bébé ne fait que d'm'appeler, double appel, j'ai la monnaie
Baby keeps calling me, double call, I've got cash
Pour la monnaie, j'ai passé toute ma vie à zoner
For cash I spent my whole life roaming
Me présenter, j'le fais plus car je sais que tu nous connais
I don't introduce myself anymore 'cause I know you know us
Pas là pour présenter, mélo', j'les fais danser
Not here to present, melody, I make them dance
J'ai connu le sac, les clients, le scena'
I've known the bag, the clients, the stage
J'aime quand elle bouge comme Beyoncé
I love when she moves like Beyoncé
On respectera toujours la loi
We'll always respect the law
On gardera la tête haute face aux coups bas
We'll keep our heads high against low blows
Le monde est trop matata
The world's too matata
Alors bataradé
So bataradé
C'est pas fini, j'viens d'commencer
It's not over, I just started
Baby, j'fais la money
Baby, I make money
J'fais du violet, du yellow
I get purple, yellow
Alors bataradé
So bataradé
C'est pas fini, j'viens d'commencer
It's not over, I just started
Baby, j'fais la money
Baby, I make money
J'fais du violet, du yellow
I get purple, yellow
Moi, j'me méfie des gens
I'm wary of people
Car le monde est méchant
'Cause the world's mean
J'suis désolé monsieur l'agent
Sorry, officer
Mais nous, on fait l'argent
But we make money
Moi, j'me méfie des gens
I'm wary of people
Car le monde est méchant
'Cause the world's mean
J'suis désolé monsieur l'agent
Sorry, officer
Mais nous, on fait l'argent
But we make money
Moi, j'me méfie des gens car le monde est méchant
I'm wary of people 'cause the world's mean
J'suis désolé monsieur l'agent mais nous, on fait l'argent
Sorry, officer, but we make money
Moi, j'me méfie des gens car le monde est méchant
I'm wary of people 'cause the world's mean
J'suis désolé monsieur l'agent mais nous, on fait l'argent
Sorry, officer, but we make money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE L2B