Below, I translated the lyrics of the song Бачиш - Їбаш (Bachysh - Yibash) by Kozak System from Ukrainian to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Borsuk khovaietsia v nochi, koly nikhto ne bachyt
Borsuk chowa się w nocy, gdy nikt nie widzi
Borsuk stalevyi, orkam vin nichoho ne probachyt
Borsuk stalowy, orkom niczego nie wybaczy
Vin maie pazuri, shchob rozdyraty vorohiv
On ma pazury, żeby rozszarpywać wrogów
Borsuk ne liubyt bilia sebe slabakiv
Borsuk nie lubi obok siebie słabeuszy
Vsi borsuky navkolo noho nache polubohy
Wszystkie borsuki wokół niego niczym półbogowie
Vony katsapski rozvishuiut kyshky ta rohy
Oni k*capskie rozwieszają flaki i rogi
Vydavliuiut yoho divchata ochi voroham
Jego dziewczyny wydłubują oczy wrogom
Yikh v pekli vzhe chekaie satana
Ich w piekle już czeka szatan
Bachysh *bash
Widzisz, *pierdalaj
Chuiesh *bash
Słyszysz, *pierdalaj
Znaiesh *bash
Wiesz, *pierdalaj
Bo tak kazav batko nash
Bo tak mówił ojciec nasz
Bachysh *bash
Widzisz, *pierdalaj
Chuiesh *bash
Słyszysz, *pierdalaj
Znaiesh *bash
Wiesz, *pierdalaj
Bo tak kazav batko nash
Bo tak mówił ojciec nasz
Ty skilky vbyv yikh nedostatno! Tozh idy pratsiui!
Ile ich zabiłeś, to za mało! Więc idź pracuj!
Iz patsanamy ty z artoiu troshky potantsiui
Z chłopakami ty z artą trochę potańcz
Pohlad Kota, vin u nas takyi khoroshyi
Pogłaszcz Kota, on u nas taki dobry
Rubaie holovy tvariukam i skladaie v koshyk
Odcina głowy kreaturom i wkłada do koszyka
Tut ne spishat na voinu i vid nei ne vtikaiut
Tu nie spieszą na wojnę i od niej nie uciekają
Tut tilky ti khto znaie slovo chest i yii maiut
Tu tylko ci, kto zna słowo 'honor' i go ma
Takykh, yak my bahato, ne odyn nas liam!
Takich jak my wielu, nie jeden nas milion!
Slava polehlym! Smert moskaliam!
Chwała poległym! Śmierć moskalom!
Bachysh *bash
Widzisz, *pierdalaj
Chuiesh *bash
Słyszysz, *pierdalaj
Znaiesh *bash
Wiesz, *pierdalaj
Bo tak kazav batko nash
Bo tak mówił ojciec nasz
Bachysh *bash
Widzisz, *pierdalaj
Chuiesh *bash
Słyszysz, *pierdalaj
Znaiesh *bash
Wiesz, *pierdalaj
Bo tak kazav batko nash
Bo tak mówił ojciec nasz
Borsuk khovaietsia v nochi, koly nikhto ne bachyt
Borsuk chowa się w nocy, gdy nikt nie widzi
Borsuk stalevyi, orkam vin nichoho ne probachyt
Borsuk stalowy, orkom niczego nie wybaczy
Vin maie pazuri, shchob rozdyraty vorohiv
On ma pazury, żeby rozszarpywać wrogów
Borsuk ne liubyt bilia sebe slabakiv
Borsuk nie lubi obok siebie słabeuszy
Vsi borsuky navkolo noho nache polubohy
Wszystkie borsuki wokół niego niczym półbogowie
Vony katsapski rozvishuiut kyshky ta rohy
Oni k*capskie rozwieszają flaki i rogi
Vydavliuiut yoho divchata ochi voroham
Jego dziewczyny wydłubują oczy wrogom
Yikh v pekli vzhe chekaie satana
Ich w piekle już czeka szatan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Борсук — Borsuk
Борсук to po ukraińsku „borsuk”. W tej piosence słowo to jest używane jako metafora dla ukraińskich żołnierzy, którzy są odważni, nieustraszeni i bezlitośni wobec wrogów.
Jest to interesujące słowo, ponieważ nadaje zwierzęciu cechy ludzkie, tworząc potężny i zapadający w pamięć obraz. W kontekście piosenki, „borsuk” symbolizuje siłę i determinację w walce.
Przygotuj się na dawkę energii! "Бачиш - Їбаш" Kozak System to utwór, który nie owija w bawełnę. To prawdziwy hymn walki, pełen mocnych metafor i bezpośredniego języka. Piosenka przedstawia "borsuka" – symbol nieustępliwego wojownika, który "chowa się w nocy, kiedy nikt nie widzi" [Борсук ховається в ночі, коли ніхто не бачить] i "niczego nie wybaczy orkom" [оркам він нічого не пробачить].
Tekst jest pełen determinacji i odrzucenia słabości. Borsuk "ma pazury, żeby rozrywać wrogów" [Він має пазурі, щоб роздирати ворогів] i "nie lubi słabeuszy obok siebie" [Борсук не любить біля себе слабаків]. Wokół niego wszyscy są "jak półbogowie" [наче полубоги], którzy "rozwieszają kacapskie wnętrzności i rogi" [Вони кацапські розвішують кишки та роги]. Nawet dziewczyny "wyciskają oczy wrogom" [Видавлюють його дівчата очі ворогам]! Refren "Бачиш *баш / Чуєш *баш / Знаєш *баш / Бо так казав батько наш" [Widzisz – napieraj / Słyszysz – napieraj / Wiesz – napieraj / Bo tak mówił nasz ojciec] to proste, ale potężne wezwanie do działania. To piosenka dla tych, którzy cenią honor i nie boją się walczyć o to, w co wierzą. Jest w niej też trochę czarnego humoru, jak w linijce o Kocie, który "ścina głowy stworzeniom i wkłada je do koszyka" [Рубає голови тварюкам і складає в кошик].
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Бачиш - Їбаш (Bachysh - Yibash) by Kozak System!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
