Below, I translated the lyrics of the song Unfollow Hate by Killa Fonic from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah la început mi-a fost un pic frică
Yeah, at first I was a little scared
Și frica strică tot Încredere n-aveam deloc
And fear ruins everything. I had no confidence at all
Simțeam în mine un foc
I felt a fire inside me
Ura strigă doar de jos eu sunt deasupra lor
Hate only shouts from below, I am above them
Am pus frica în spate
I put the fear behind me
Și acum mă împinge, bro
And now he's pushing me, bro
Ca o bestie mârâi șmecher
Like a beast he snarled slyly
Mușc din ei deștept zâmbește
Bite of them smart smiles
În oglindă după ce câștigi ești șmecher
In the mirror after you win you're a trickster
Saltele am înfundat prea multe am
I have stuffed too many mattresses
Ars timp pe canapele
Burnt time on the sofas
Fra' ca să câștigi tre' să sari din ele
Fra' to win tre' to jump from them
Și crește ura lor dar crește
And their hatred grows but grows
Și puterea mea regește
And my power reigns
Răsfățații ăștia nu înțeleg ce
These spoiled brats don't understand what
Poate să însemne
It may mean
Ridică-te din umbră oricum ți-o faci singur
Rise from the shadows however you do it yourself
Tu ești beznă Împrăștie dragoste și sperie-i
You are darkness Spread love and scare them
Cu lumină eternă
With eternal light
Ura te apucă dar te aruncă într-un gol
Hate grabs you but throws you into a void
Zgârie-te pe față că sunt peste tot
Scratch your face I'm everywhere
Scuip doar adevărul pur și doare rău
I only spit the pure truth and it hurts bad
Merg superior printre ei ca un war lord
I walk superior among them like a war lord
În cap nu-s uniform sunt multiform
I'm not uniform in my head, I'm multiform
Inima mea nu minte vindec tot prin microfon
My heart does not lie, I heal everything through the microphone
Și hate-u e promo bro
And hate it is promo bro
Ura te apuca dar te aruncă într-un colț
Hate grabs you but throws you into a corner
Zgârie-te pe față că sunt peste tot
Scratch your face I'm everywhere
Respir ușor, mă simt în formă
I breathe easy, I feel fit
Doar un om, pășesc ușor
Just a man, I tread lightly
Viața e un ring deform, dar capăt formă
Life is a deformed ring, but it takes shape
Îmi iau putere chiar din hate-ul lor
I draw strength from their hate
Intru în joc și distrug tot sunt zeul lor
I enter the game and destroy everything I am their god
M-am născut liber poate
I was born free maybe
Captiv doar în sistem
Captive only in the system
Unii stau de partea lor și
Some stand by their side and
Nu-și dau seama neam no
They don't realize what kind of people they are
Liber să mă port cum vreau
Free to behave as I want
Să fac orice visez vreau
To do whatever I dream I want
De ce vă purtați de parcă
Why are you acting like
Sunteți toți jurați hah?
Are you all sworn huh?
De ce vă purtați la bani
Why do you treat money?
De parcă sunteți frați hah?
Like you're brothers huh?
De ce când dau banii peste
Why when I give the money over
Voi vă lasă sparți hah?
Will they leave you broke huh?
Haterii merg în piept dar emoțional sunt praf
Haters walk in the chest but emotionally they are dust
Am Diablo pe față fiindcă-s de altă rasă
I have Diablo on my face because it's a different race
Dacă ascultam ura nu mai plecam din bloc
If we listened to hate, we would never leave the block
Pierdut pe stradă să îi admir pe toți de jos
Lost on the street to admire everyone from below
Buruieni în ochi în calea mea, le-am dat foc
Weeds in my way, I set fire to them
Iam speriat cu dragoste ca un soare orb
I was scared with love like a blind sun
În cap nu-s uniform
In the head it is not uniform
Sunt multiform, inima mea nu minte
I am multifaceted, my heart does not lie
Vindec tot prin microfon
I also heal through the microphone
Și hate-u' e promo bro
And hate-u' is promo bro
Ura te apucă dar te aruncă într-un colț
Hate grabs you but throws you into a corner
Zgârie-te pe față că sunt peste tot
Scratch your face I'm everywhere
Împrăștie dragoste și vei primi putere
Spread love and you will receive strength
Pune ura lor în spatele tău să
Put their hate behind you
Se țină de mâna cu frica
They hold hands with fear
Și fă le să te împingă fără să te atingă
And make them push you without touching you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind