Demonio Lyrics in English Killa Fonic

Below, I translated the lyrics of the song Demonio by Killa Fonic from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Știu că ai plecat de jos mahala la favelă
I know you left the slum to the favela
D-asta tu cauți un statut de milioneră
That's why you're looking for millionaire status
Amore la vida îți dă tot ce mintea ta conferă
Amore la vida gives you everything your mind can give
Poți să mergi cu mine de mână să jefuim sistemu'
You can go hand in hand with me to rob the system'
Și se întreabă lumea de ce am aliura asta severă
And people wonder why I have this severe mood
Am fost un copil cuminte dar cu minte prea rebelă yeah
I was a good child but with too rebellious mind yeah
Dar jur că n-am văzut drăcoaică ca tine vreodată fato
But I swear I've never seen a ghoul like you, girl
Ia tu un buchet de flori apoi te urc ușor pe masă
You take a bouquet of flowers and then I gently put you on the table
Hai să nu mai jefuiești tu inima și caracteru' fato
Come on, girl, stop robbing your heart and character
E prea obraznică are în ADN ceva ciudat
She's too naughty, she's got something weird in her DNA
Plecat de jos mahala favelă
Left from the bottom of the favela slum
Dar nu justifică de ce ochii tăi sunt reci
But it doesn't justify why your eyes are cold
Bella e foc ca un demonio
Bella is hot as hell
Ce mă cheamă bailar
What's my name bailar
Sfântă lumină în loc dar
Holy light instead of gift
Vrea să-mi pape inima
He wants to touch my heart
Cum m-am lăsat așa
How did I let myself go
Adormit parcă în veac dar
Asleep as if forever
Iubesc Doamne un demonio
I love God a demon
Să-mi fie înger aș vrea
I would like him to be my angel
Într-o noapte nebună în Portofino
On a crazy night in Portofino
Am privit-o cum dansa parcă o simțeam deja pe limbă
I watched her dance as if I could already feel her on my tongue
Ce mă fac cu ceru' Re-reptila asta e și felină
What am I doing with the sky? This reptile is also a cat
Nu cred că e compulsiune cred că-i chimie deplină
I don't think it's compulsion, I think it's complete chemistry
Nebuno mă faci să cu mine făcute razna
Crazy, you make me crazy
Trăiesc cu tine dar suntem bezna și lumina
I live with you but we are darkness and light
Tot blocul mă știe loca până la tine acasă
The whole block knows me loca to your house
Un loquito romantic incurabil și nu-mi pasă
An incurable romantic loquito and I don't care
Niciun psiholog nu m-ar înțelege vreodată
No psychologist would ever understand me
Disciplina mea în fața ei e ca și uitată
My discipline in front of her is as if forgotten
Pun singur la plată te știm o repetată
I pay for it myself, we know you a repeat
E singuru' drog de care nu scapi intenționat
It's the only drug you don't get rid of on purpose
Bella e foc ca un demonio
Bella is hot as hell
Ce mă cheamă bailar
What's my name bailar
Sfântă lumină în loc dar
Holy light instead of gift
Vrea să-mi pape inima
He wants to touch my heart
Cum m-am lăsat așa
How did I let myself go
Adormit parcă în veac dar
Asleep as if forever
Iubesc Doamne un demonio
I love God a demon
Să-mi fie înger aș vrea
I would like him to be my angel
Bella e foc ca un demonio
Bella is hot as hell
Ce mă cheamă bailar
What's my name bailar
Sfântă lumină în loc dar
Holy light instead of gift
Vrea să-mi pape inima
He wants to touch my heart
Cum m-am lăsat așa
How did I let myself go
Adormit parcă în veac dar
Asleep as if forever
Iubesc Doamne un demonio
I love God a demon
Să-mi fie înger aș vrea
I would like him to be my angel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 63 lyric translations from various artists including Killa Fonic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KILLA FONIC