Lolita Lyrics in English Killa Fonic
Below, I translated the lyrics of the song Lolita by Killa Fonic from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pitica crede că nu mai e mică că-i obraznică
The dwarf thinks that she is no longer little, that she is naughty
Am școlit-o o viață dar a sădit în ea și frică cu multă practică
I schooled her a lifetime but she also instilled fear in her with a lot of practice
Angelică dar în biserică nu știu dacă poate sta na-na-na
Angelica, but in the church I don't know if she can sit na-na-na
Bambolina întoarce capu' la o sută optzeci de vrea
Bambolina turns her head at one hundred and eighty wishes
I-am scris piese de dragoste i-am scris piese și de război
I wrote him love songs, I also wrote him war songs
Iubito tu-i dai dragostei un nume rău măcar un nume nou
Baby you give love a bad name at least a new name
Te-ai măritat din nou de-aia m-agit în somn
You got married again, that's why I'm tossing and turning in my sleep
Și tot îmi cânt și te urăsc că te iubesc de mor
And I still sing to myself and hate you that I love you to death
Dar sunt imortal
But I am immortal
Pașii vezi unde i-ai pus să nu-ți pui piedică situație karmică
The steps see where you put them so that you don't get in the way of a karmic situation
Cuțite care se-ntorc dublu pe când le-am aruncat noi e matematică
Knives that double back when we threw them is math
Știu cum să iubesc acum știu că păream nebun între demoni și minciuni
I know how to love now I know I looked crazy between demons and lies
Nu știi cât am crescut acum jur te-ai reîndrăgosti dar tu ai rămas doar în trecut
You don't know how much I've grown now, I swear you'll fall in love again but you're only in the past
I-am scris piese de dragoste i-am scris piese și de război
I wrote him love songs, I also wrote him war songs
Iubito tu-i dai dragostei un nume rău măcar un nume nou
Baby you give love a bad name at least a new name
Te-ai măritat din nou de-aia m-agit în somn
You got married again, that's why I'm tossing and turning in my sleep
Și tot îmi cânt și te urăsc că te iubesc de mor
And I still sing to myself and hate you that I love you to death
Dar sunt imortal
But I am immortal
Vals căci tango cu tine e fals
Waltz because tango with you is fake
Ai lăsat parfum pe cearșaf
You left perfume on the sheets
Dar nu e al tău e de bărbat
But it's not yours, it's a man's
Vă las jur legați de-un copac
I leave you tied to a tree
Parc-aș fi pe ceas la un bordel
It's like I'm on the clock at a brothel
O iubesc dar nu-i ceea ce e
I love her but she is not what she is
Zici că mi-a făcut farmece
You say he charmed me
O uit și-o transform într-un dans
I forget it and turn it into a dance
I-am scris piese de dragoste i-am scris piese și de război
I wrote him love songs, I also wrote him war songs
Iubito tu-i dai dragostei un nume rău măcar un nume nou
Baby you give love a bad name at least a new name
Te-ai măritat din nou de-aia m-agit în somn
You got married again, that's why I'm tossing and turning in my sleep
Și tot îmi cânt și te urăsc că te iubesc de mor
And I still sing to myself and hate you that I love you to death
Dar sunt imortal
But I am immortal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.