Toshiro Mifune Lyrics in English Killa Fonic
Below, I translated the lyrics of the song Toshiro Mifune by Killa Fonic from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Am pe umăru' drept șoim
I have a hawk on my shoulder
Pe celălalt am un baros boy
On the other I have a sledgehammer boy
Antrenament pân' la apus sunt liber
Training until sunset, I'm free
O satisfacție interioară piș pe cea de lider
An inner satisfaction pisses on that of the leader
Fumez de pe capota unui Stingray
I'm smoking off the hood of a Stingray
Curvetă în dreapta în Corvette am freza ca Thomas Ripley
Curvy right in the Corvette I milled like Thomas Ripley
Iubesc femeile niciodată n-am preferințe
I love women, I never have preferences
Fetele să-nvețe de la mame cum să fie
Girls should learn from their mothers how to be
Am avut aripi și-acum cresc la loc metalic
I had wings and now they're growing back to metal
Mă mișc în pași de tango victorios e clar c-am alt ritm
I move in victorious tango steps, it's clear that I have a different rhythm
Aș vrea s-ascult tot ce-aveam pe suflet să-ți zic
I would like to listen to everything I had in my heart to tell you
Tot am secrete ce nu pot deveni poezii
I still have secrets that cannot become poems
E muzică de suflet dragoste pură ca-n pântec
It's soul music, pure love like in the womb
Și sabia mi-e tot mai ușoară dacă nu vărs sânge
And the sword is easier for me if I don't spill blood
Sunt singur pe-o câmpie unde doar vântul mă știe
I am alone on a plain where only the wind knows me
Familia acasă cu trei frați maxim luptam o mie
The family at home with a maximum of three brothers fought a thousand
Nu mă identific cu programe trend-uri panarame
I don't identify with panaram trends programs
Motherfucker scrie numa' pentru animale
Motherfucker only writes for animals
Metafora modernă cum că e ca-n junglă coaie
The modern metaphor is like a bark jungle
E fix pe dos ca pula paraziților vă e foame
It's fixed on your back like a parasite's dick, you're hungry
Ce pula mea mă stresez așa coaie
What the hell I'm stressing like that
Adaug gheață-n cadă Polu' Nord la mine-n baie
I add ice to the Pol' Nord tub in my bathroom
Toshiro Mifune Junior dacă mi-ar da voie
Toshiro Mifune Junior if I may
Îi-nvârt pe toți ăștia ca-n Sanjuro nici n-am nevoie
I throw all these around like I don't even need Sanjuro
Ușor să tai un cap prea puțini știu când să-l cruțe
Easy to cut off a head too few know when to spare it
Tu vrei doar Chanbara brother sora mea vrei numai fițe
You only want Chanbara brother my sister you only want daughters
N-am să-ncarc un vers în plus să mai identific zdrențe
I'm not going to spend another verse identifying rags
Asta-i coloana sonoră când ești cel mai șmecher
That's the soundtrack to when you're at your trickiest
Din decapotabilă-n elicopter
From convertible to helicopter
Pilotez fără carnet am șofer
I fly without a driver's license
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.