Below, I translated the lyrics of the song Los Santos by Killa Fonic from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cioară am plecat din mahală
Crow I left the neighborhood
Cu adidași în noroi
With sneakers in the mud
Mamă mă mențin sus dar din când în când cobor
Mom I keep myself up but every now and then I come down
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
Sometimes I go back to the bums on the block
În cartier cu Cartie' la mână
In the neighborhood with Cartie' in hand
În mână un perignon
In hand a perignon
Mamă, mamă mă mențin dar încă
Mother, mother I maintain but still
Mai dau pân' cartier
I'm going to the neighborhood
Cu golanii fac un blunt de
With the golans I make a blunt of
Patru grame pân' la cer
Four grams to the sky
Cioară loialitate am pentru frații
Crow loyalty I have for the brothers
Mei respect etern
My eternal respect
Am și pe unii ai dreacu' vin
I also have some damn wine
Cu arme grele dacă-i chem!
With heavy weapons if I call them!
Pizdo, pizdo, pizdo stop făi!
Cunt, cunt, cunt stop!
Dă-mi casca de pilot jos ho că
Put down my pilot's helmet
Am băut iar sirop am tras cox
I drank syrup and smoked cox
Pune-te sau te pun io făi
Put yourself on or I'll put you on
Singurul drog pe care îl îndoi
The only drug I doubted
Singurul drog de care am nevoie
The only drug I need
Știu că numele tău e ca în folie
I know your name is like in the foil
Dă-ți drumul pe jazz-ul meu facem istorie
Turn on my jazz we're making history
Am bamba bomba îi bag Blaga în tanga
I have the bamba bomba I put Blaga in her thong
O pup pe glezne pe balenciaga
A kiss on the ankles on the balenciaga
Mi mira mami cum se învârte casa
I wonder how the house spins, mommy
Dăi, dăi din cur îndoaie-mi tabla yeah
Come on, kick your ass bend my board yeah
Cioară am plecat din mahală
Crow I left the neighborhood
Cu adidași în noroi
With sneakers in the mud
Mamă mă mențin sus dar din când în când cobor
Mom I keep myself up but every now and then I come down
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
Sometimes I go back to the bums on the block
În cartier cu Cartie' la mână
In the neighborhood with Cartie' in hand
În mână un perignon
In hand a perignon
Cioară am plecat din mahală
Crow I left the neighborhood
Cu adidași în noroi
With sneakers in the mud
Mamăa mă mențin sus dar din
Mother keep me up but from
Când în când cobor
Every now and then I go down
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
Sometimes I go back to the bums on the block
În cartier cu Cartie' la mână
In the neighborhood with Cartie' in hand
În mână un perignon
In hand a perignon
Te uiți atât de lung, fato
You stare so long, girl
Dar nu știu dacă știi
But I don't know if you know
La câtă muncă băgăm, suntem noii BUG
As much work as we put in, we are the new BUG
Același sânge-n vene
The same blood in my veins
Și-aceeași viață de noapte
And the same nightlife
Același sânge-n coaie și o generație-n spate
The same blood in the shell and a generation behind
Frate, soră, mamă, tată, tre' să mă tirez!
Brother, sister, mother, father, I have to stretch!
Dau papucii și la pizdă, să mă focusez
I put my slippers on my pussy, to focus
Banii-s bani, se fac și visele mi le urmez
Money is money, it is made and I follow my dreams
N-am timp de futut și cre'
I don't have time to fuck and cre'
Că doar o s-o muiesc nu facem bani pe lună
That I'll just wet it, we don't make money per month
Facem bani împreună totu' rămâne-n urmă
We make money together, everything is left behind
Când brigada se-adună
When the brigade assembles
De la Nord la Sud, de la Est la Vest
From North to South, from East to West
De la Timishuaua în Bucharest
From Timishuaia to Bucharest
De la Orșova pâna la Ploiești
From Orșova to Ploiesti
Te futem până ne iubești!
We fuck you until you love us!
Cioară am plecat din mahală
Crow I left the neighborhood
Cu adidași în noroi
With sneakers in the mud
Mamă mă mențin sus dar din când în când cobor
Mom I keep myself up but every now and then I come down
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
Sometimes I go back to the bums on the block
În cartier cu Cartie' la mână
In the neighborhood with Cartie' in hand
În mână un perignon
In hand a perignon
Cioară am plecat din mahală
Crow I left the neighborhood
Cu adidași în noroi
With sneakers in the mud
Mamă mă mențin sus dar din când în când cobor
Mom I keep myself up but every now and then I come down
Câteodată mă întorc la bagabonții de la bloc
Sometimes I go back to the bums on the block
În cartier cu Cartie' la mână
In the neighborhood with Cartie' in hand
În mână un perignon
In hand a perignon
Seek Music târfo, sugi pula!
Seek Music bitch, you suck dick!
În profunzimea discuții noastre
In the depth of our discussion
Chiar pornind de la, de la
Even starting from, from
Hai să spunem căutarea lui Dumnezeu
Let's say the search for God
Prin andrele unui rapper
Through the voice of a rapper
Pentru ca să-l găsești pe Dumnezeu
To find God
Și să-l faci pe Dumnezeu să sune atât
And make God sound like that
De ritmat și atât de bine
Paced and so good
Într-o muzică pe care, mă rog
In a music that, please
Din lipsa de analiză
For lack of analysis
Sau poate de superficialitate
Or maybe superficiality
Am fi putut-o considera o muzică gang
We could have considered it gang music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind