Below, I translated the lyrics of the song Doar O Bârfă by Killa Fonic from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Stai departe când sunt cu-ai mei
Stay away when I'm with mine
Fato Stai aproape când
Girl Stay close when
Sunt solo în noapte
I'm solo at night
Hiper-protectiv prea
Hyper-protective too
Mult îmi pasă Când dormi singură
I really care when you sleep alone
Te caut în transă
I'm looking for you in a trance
Ploile încearcă
The rains are trying
Să-mi schimbe starea
To change my state
Prietenii mă sună, dar degeaba
Friends call me, but in vain
Unii dispar ca la Abracadabra
Some disappear like Abracadabra
Când trebuie-s acolo cu armata
When you have to be there with the army
Doar o bârfă
Just a gossip
Baby nu te tratez ca pe-o
Baby I don't treat you like one
Târfă, no, no, no, no, No
Whore, no, no, no, no, No
Nu te fac să suferi
I don't make you suffer
Vino la piept, am pieptul scut, yeah
Come to the chest, I have a shield chest, yeah
Vino pe la mine mai des doar o bârfă
Come to me more often just a gossip
Baby nu te tratez ca pe-o
Baby I don't treat you like one
Târfă, no, no, no, no, No
Whore, no, no, no, no, No
Nu te fac să suferi
I don't make you suffer
Vino la piept, am pieptul scut, yeah
Come to the chest, I have a shield chest, yeah
Vino pe la mine mai des
Come to me more often
Tu stai în dormitor te rogi să n-o pățesc
You stay in the bedroom, begging me not to hurt her
Când vin la tine cu un teanc
When I come to you with a stack
Și începi să mă răsfeți
And you start spoiling me
Știu că și fără ai sta că sunt bărbat bine
I know that I am a good man even without you
Oricum să știi am îngropat
Anyway you know I buried
Scenariul sunt doar povești
The script is just stories
Ador când dai tot ce poți
I love it when you give it your all
Din tine să mă răpești
From you to kidnap me
Și n-a fost simplu la început
And it wasn't easy at first
Dar acum babe te iubesc
But now babe I love you
Un nenorocit ca mine e
He's a bastard like me
Puțin norocos dar isteț
A bit lucky but clever
Două familii am amici nu prea n-am încredere
I have two families, friends, I don't really trust them
Doar o bârfă
Just a gossip
Baby nu te tratez ca pe-o
Baby I don't treat you like one
Târfă, no, no, no, no, No
Whore, no, no, no, no, No
Nu te fac să suferi
I don't make you suffer
Vino la piept, am pieptul scut, yeah
Come to the chest, I have a shield chest, yeah
Vino pe la mine mai des doar o bârfă
Come to me more often just a gossip
Baby nu te tratez ca pe-o
Baby I don't treat you like one
Târfă, no, no, no, no, No
Whore, no, no, no, no, No
Nu te fac să suferi
I don't make you suffer
Vino la piept, am pieptul scut, yeah
Come to the chest, I have a shield chest, yeah
Vino pe la mine mai des
Come to me more often
Se spune că limba dulce este pom al vieții
They say the sweet tongue is the tree of life
Iar limba vicleană zdrobește inima ha
And the cunning tongue breaks the heart ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Tu pe cine crezi că poți convinge?
Who do you think you can convince?
Doar o bârfă
Just a gossip
Baby nu te tratez ca pe-o
Baby I don't treat you like one
Târfă, no, no, no, no, No
Whore, no, no, no, no, No
Nu te fac să suferi
I don't make you suffer
Vino la piept, am pieptul scut, yeah
Come to the chest, I have a shield chest, yeah
Vino pe la mine mai des doar o bârfă
Come to me more often just a gossip
Baby nu te tratez ca pe-o
Baby I don't treat you like one
Târfă, no, no, no, no, No
Whore, no, no, no, no, No
Nu te fac să suferi
I don't make you suffer
Vino la piept, am pieptul scut, yeah
Come to the chest, I have a shield chest, yeah
Vino pe la mine mai des
Come to me more often
Doar o bârfă
Just a gossip
Baby nu te tratez ca pe-o
Baby I don't treat you like one
Târfă, no, no, no, no, No
Whore, no, no, no, no, No
Nu te fac să suferi
I don't make you suffer
Vino la piept, am pieptul scut, yeah
Come to the chest, I have a shield chest, yeah
Vino pe la mine mai des doar o bârfă
Come to me more often just a gossip
Baby nu te tratez ca pe-o
Baby I don't treat you like one
Târfă, no, no, no, no, No
Whore, no, no, no, no, No
Nu te fac să suferi
I don't make you suffer
Vino la piept, am pieptul scut, yeah
Come to the chest, I have a shield chest, yeah
Vino pe la mine mai des
Come to me more often
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind