Copilu' Din Mine Lyrics in English Killa Fonic

Below, I translated the lyrics of the song Copilu' Din Mine by Killa Fonic from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De mic copil, visam un craniu colorat
As a small child, I dreamed of a colorful skull
Vorbea cu mine era oglinda mea de fapt
He was actually my mirror talking to me
Mințea, mă tot trăda eram îndoctrinat
He lied, he kept betraying me, I was indoctrinated
Acum renasc că de ei m-am lepădat!
Now I am reborn because I renounced them!
De mic copil, visam un craniu colorat
As a small child, I dreamed of a colorful skull
Vorbea cu mine era oglinda mea de fapt
He was actually my mirror talking to me
Mințea, mă tot trăda eram îndoctrinat
He lied, he kept betraying me, I was indoctrinated
Acum renasc că de ei m-am lepădat!
Now I am reborn because I renounced them!
Acum puștiu' ăla mic s-a dezgropat
Now that little kid has dug himself up
Yeah, cioară!
Yeah, crow!
Corbilor le-e frică să mă 'ciocăie' în cap
The crows are afraid to knock on my head
Yeah, cioară! Puștiu' ăla mic acum e afiliat
Yeah, crow! That little kid is now affiliated
Yeah, cioară!
Yeah, crow!
Mă jur, mă duc și la biserică blindat
I swear, I also go to church in armor
Yeah, cioară!
Yeah, crow!
Am tenu' imaculat d-am sângele pătat
I kept it immaculate because I have tainted blood
Yeah, Mamă!
Yeah, Mom!
De Coca m-am lăsat pun 2 grame în Blunt
I let myself put 2 grams of Coke in Blunt
Mamă! N am niciun viciu
Mother! I have no vice
Decât codeina asta de căcat
Than this shitty codeine
Admit că încă o fac că
I admit I still do because
Un îngeraș m-a abandonat
An angel has abandoned me
Deschideți aripile ce te cară
Open the wings that carry you
La mine în suflet ia-mă în brațe
In my heart, take me in your arms
Iar coroana mea e spinoasă fără
And my crown is thorny without
Lumina ta, scoate-mă din beznă!
Your light, bring me out of the darkness!
De mic copil, visam un craniu colorat
As a small child, I dreamed of a colorful skull
Vorbea cu mine era oglinda mea de fapt
He was actually my mirror talking to me
Mințea, mă tot trăda eram îndoctrinat
He lied, he kept betraying me, I was indoctrinated
Acum renasc că de ei m-am lepădat!
Now I am reborn because I renounced them!
De mic copil, visam un craniu' colorat
As a small child, I dreamed of a colored skull
Vorbea cu mine era oglinda mea de fapt
He was actually my mirror talking to me
Mințea, mă tot trăda eram îndoctrinat
He lied, he kept betraying me, I was indoctrinated
Acum renasc că de ei m-am lepădat!
Now I am reborn because I renounced them!
De mic copil visam chiar repetat
As a small child I even dreamed repeatedly
Un craniu în fața mea și îngenunchiat
A skull in front of me and kneeling
Și Dumnezeu mi-e martor, ăsta nu-i rap!
And God is my witness, this is not rap!
Și Dumnezeu îi vede când le dau în cap!
And God sees them when I hit them in the head!
Și eu plâng
I cry too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 63 lyric translations from various artists including Killa Fonic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KILLA FONIC