Asasinat Poetic Lyrics in English Killa Fonic , Macanache
Below, I translated the lyrics of the song Asasinat Poetic by Killa Fonic from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, perfect yeah, yeah, hey
Yeah, perfect yeah, yeah, hey
Yeah, hey yeah, hey yeah
Yeah, hey yeah, hey yeah
Oare e adevăru' azi puțin credibil?
Is the truth a little credible today?
În orice haine pus împachetat
In any clothes put packed
Dacă-ncerc să țin la propriu, par penibil
If I try to be literal, I look awkward
Ar fi direct in Col Navidad
It would be directly in Col Navidad
În juru' lui se țes cu frenezie
Around him they weave with frenzy
În boală-i adevăru', paralele
In sickness there is truth', parallels
Să vrei sărut va fi o blasfemie
Wanting a kiss will be blasphemy
Devii proscris, cumva-i căzut din stele
You become an outcast, somehow fallen from the stars
Trei consecințe pentru maturare
Three consequences for maturation
Un adevăr e obligat să stea
A truth is bound to stand
În genunchi și veșnică negare
On my knees and eternal denial
Nici să-l îngropi, el nu se va putea, nah
Don't even bury him, he won't be able to, nah
Mereu sunt promovate conspirații
Conspiracies are always promoted
Sursa poate fi o cultă mondială, bruh
The source may be a worldwide cult, bruh
Extratereștii, nu știu care nație
Aliens, I don't know which nation
Poate ne-au programat soluția finală fra'
Maybe they programmed us the final solution bro'
Mi-am propus să caut prin poezie
I set out to search through poetry
Ar fi apatic, relativ, ermetic, yeah
It would be apathetic, relative, hermetic, yeah
Să vrei să dai culoare fantezie
To want to color fantasy
Aș deveni un asasin poetic
I would become a poetic assassin
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Mă sparg atunci când mă ia
I break when he takes me
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Mă sparg atunci când mă ia
I break when he takes me
Te-mbăt, te rup
I beat you, I break you
Te-ntind frumos doar de câteva linii
I stretch you nicely just for a few lines
Sunt gangsta liric
I'm a lyrical gangsta
Îl iubesc de parc-am două inimi
I love him like I have two hearts
Comand iubirea la pachet, efortu' meu e minim
I order takeaway love, my effort is minimal
Sunt conștiința ta, tăticu' tău
I am your conscience, your daddy
Poți să-mi spui Jimmy
You can call me Jimmy
Când caut funk-u' ăla jegos
When I'm looking for that cool funk
Întorc lumea pe dos planeta suspendată
I turn the world upside down the suspended planet
N-arzi un fraier dacă merg pe jos
You don't burn a sucker if I walk
Să caut adevăru-ntr-o minciună ca la maraton
To search for truth in a lie like a marathon
Sunt o mașină de iubit pe beat la microfon
I'm a beat-on-the-mic lover machine
Glumesc până mă ustură tot corpu' când respir
I joke until my whole body stings when I breathe
Fac vânătăi pe suflet roz că
I bruise my pink soul that
Mă lovește în amintiri
It hits me with memories
Iubirea ta e copleșitoare, după vara ca Sisif
Your love is overwhelming, after the summer like Sisyphus
Toți oamenii care au trăit sunt
All men who ever lived are
Doar o palmă de nisip
Just a handful of sand
Am ceasu' ăsta care-mi arată spațiu'
I have this watch that shows me space
Dar cred că-i stricat
But I think it's broken
Mă-nvârt în cerc, încerc să
I go around in circles, I try to
Fiu mai bun mereu, sunt încercat
I'm always better, I'm tried
Tu râzi dacă mă vezi că plâng
You laugh when you see me cry
De câte ori rimez fonetic
How many times I rhyme phonetically
Ucid cu sânge cald în versuri
I kill with warm blood in lyrics
Că sunt prea poetic
That I'm too poetic
Cuvintele-s periculoase cum sunt armele
Words are as dangerous as weapons
Poți rupe suflete fără să vrei cu palmele
You can unwittingly break souls with your palms
Sau poți să-nvii un om din morți sau ambele
Or you can raise a man from the dead or both
Când muți strategic ca la șah toate silabele
When you strategically move all the syllables like chess
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Mă sparg atunci când mă ia
I break when he takes me
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Mă sparg atunci când mă ia
I break when he takes me
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Mă sparg atunci când mă ia
I break when he takes me
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Dă-mi frica ta, ți-o fumez io
Give me your fear, I'll smoke it for you
Mă sparg atunci când mă ia
I break when he takes me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.