Me Mentiste Lyrics in English Kid Flex
Below, I translated the lyrics of the song Me Mentiste by Kid Flex from Spanish to English.
Chorus 1
Ha pasado mucho tiempo que te vi
It's been a long time since I saw you
Las cosas han cambiado mucho por aquí
Things have changed a lot around here
Me mentiste tú a mí
you lied to me
Tuve que aprender a huir
I had to learn to run away
Ha pasado mucho tiempo que te vi
It's been a long time since I saw you
Las cosas han cambiado mucho por aquí
Things have changed a lot around here
Me mentiste tú a mí
you lied to me
Tuve que aprender a huir
I had to learn to run away
Verse 1
Ahora me llama, me dice 'quiere volver'
Now she calls me, she tells me 'she wants to come back'
Pero ya no quiero ni siquiera joder
But I don't even want to fuck anymore
Los 'te extraño', ya no son como los de ayer
The 'I miss you' are no longer like those of yesterday
Perdón señorita, pero fue un placer
Sorry miss, but it was a pleasure
Fue un placer, mírame
It was a pleasure, look at me
Levántate, todo está bien
Get up, everything is fine
Quiero que, tú sepas que
I want you to know that
Eres lo mejor de mis recuerdos
You are the best of my memories
Chorus 2
Ha pasado mucho tiempo que te vi
It's been a long time since I saw you
Las cosas han cambiado mucho por aquí
Things have changed a lot around here
Me mentiste tú a mí
you lied to me
Tuve que aprender a huir
I had to learn to run away
Ha pasado mucho tiempo que te vi
It's been a long time since I saw you
Las cosas han cambiado mucho por aquí
Things have changed a lot around here
Me mentiste tú a mí
you lied to me
Tuve que aprender a huir
I had to learn to run away
Verse 2
Me acuerdo que tomamos en tu sala
I remember what we had in your living room
Despertamo' once en la mañana
We woke up eleven in the morning
Aun así, yo me acuerdo tu cara
Even so, I remember your face
Diciendo lo tanto que me amabas
Saying how much you loved me
Lo prendías cuando despertabas
You turned it on when you woke up
No contestabas tus llamadas
You didn't answer your calls
Nadie comprendía nuestro amor
Nobody understood our love
Que pena que al final se acabó
What a shame it ended in the end
Chorus 3
Ha pasado mucho tiempo que te vi
It's been a long time since I saw you
Las cosas han cambiado mucho por aquí
Things have changed a lot around here
Me mentiste tú a mí
you lied to me
Tuve que aprender a huir
I had to learn to run away
Ha pasado mucho tiempo que te vi
It's been a long time since I saw you
Las cosas han cambiado mucho por aquí
Things have changed a lot around here
Me mentiste tú a mí
you lied to me
Tuve que aprender a huir
I had to learn to run away
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KID FLEX