Below, I translated the lyrics of the song M.I.A by KHEA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
(no-no-no-no-no-no-uoh
(no-no-no-no-no-no-uoh
No-no-no-no-no-no-uoh
No-no-no-no-no-no-uoh
Chorus 1
Me dijeron tus amigas
Your friends told me
Que tú te acuerda' de como yo te lo hacía
That you remember' how I did it to you
Que tú esta' loca porque te haga mía
That you're crazy because I make you mine
Como aquel día, como aquel día, como aquel día
Like that day, like that day, like that day
Mía, y yo estoy loco por tenerte encima
Mine, and I'm crazy to have you on top
Que no te olvida' de to' lo que yo te hacía
That you don't forget' to' what I did to you
Como aquel día, como aquel día
Like that day, like that day
Como aquel día
Like that day
(m.i.a, m.i.a, m.i.a
(m.i.a, m.i.a, m.i.a
No-no-no-no-no, m.i.a)
No-no-no-no-no, m.i.a)
Chorus 2
(y yo estoy loco por tenerte encima
(and I'm crazy to have you on top
Que no te olvida' de to' lo que yo te hacía
That you don't forget' to' what I did to you
Como aquel día, como aquel día
Like that day, like that day
Como aquel día, yeah)
Like that day, yeah)
Verse 1
Baby, pónteme
Baby, put me on
Baby, bésame
Baby, kiss me
Sé que quieres que te haga las pose'
I know you want me to do the poses for you'
Todas las poses que no te hacía él
All the poses he didn't do to you
Baby, sé que 'tá' buscando que yo te haga mía
Baby, I know you're looking for me to make you mine
Baby, lady, sé que estás buscando que yo te haga mía
Baby, lady, I know you're looking for me to make you mine
Que te lo de como el nunca te lo dio él
Let him give it to you like he never gave it to you
Siempre que yo quiera, para mí estas on, girl
Whenever I want, for me you're on, girl
Siempre que usté' quieras saber que estoy okay
Whenever I've used it' you want to know I'm okay
Y él na-aa-aa-aa-aa'
And he na-aa-aa-aa-aa'
Yeah, sabes que yo soy tu hombre
Yeah, you know I'm your man
Yeah, ese cuerpo está a mi nombre
Yeah, that body is in my name
Yeah, baby, sabes que estoy okay
Yeah, baby, you know I'm okay
Y él na-aa-aa-aa-aa'
And he na-aa-aa-aa-aa'
Yeah, tú quieres que yo te lo de como e'-eh
Yeah, you want me to give it to you like e'-eh
Y se fusione' las ganas con el moët
And it merges' the desire with the mot
Yo te lo voa' 'cer como es que te gusta a ti
I'll vote for you' 'cer how you like it
Tú vas a volver porque eso me gusta a mí
You're coming back because I like that
Vente conmigo, sabé' lo que digo
Come with me, I know' what I'm saying
Que no hay otro que vaya bien contigo
That there's no one else that goes well with you
My girl atrevida, tú quieres ser mía
My daring girl, you want to be mine
Tú quieres ser mía
You want to be mine
(m.i.a, m.i.a, m.i.a, m.i.a, m.i.a
(m.i.a, m.i.a, m.i.a, m.i.a, m.i.a
No-no-no-no-no, m.i.a)
No-no-no-no-no, m.i.a)
Chorus 3
(y yo estoy loco por tenerte encima
(and I'm crazy to have you on top
Que no te olvida' de to' lo que yo te hacía
That you don't forget' to' what I did to you
Como aquel día, como aquel día
Like that day, like that day
Como aquel día)
Like that day)
Me dijeron tus amigas
Your friends told me
Que tú te acuerda' de como yo te lo hacía
That you remember' how I did it to you
Que tú esta' loca porque te haga mía
That you're crazy because I make you mine
Como aquel día, como aquel día, como aquel día
Like that day, like that day, like that day
Verse 2
Mía, mía, baby, lo sabia
Mine, mine, baby, I knew it
Que a pesar del tiempo yo cumplí tu fantasía
That despite the time I fulfilled your fantasy
Mía, mía, ficha a tus amigas
Mine, mine, sign your friends
Y después me dices todas las cosas que me harías
And then you tell me all the things you'd do to me
Khea young flex
Khea young flex
Yo te lo voa' 'cer como es que te gusta a ti
I'll vote for you' 'cer how you like it