Below, I translated the lyrics of the song ECLIPSE by KHEA from Spanish to English.
No se ni donde estoy no ha salido el sol aun
I don't even know where I am, the sun hasn't come up yet
De qué sirve el reloj lleva meses girando en loop
What's the use of the clock that's been looping for months?
Tengo la mente a fuego y en el pecho un iglú
My mind is on fire and there's an igloo in my chest
Estoy en un proceso, el problema no eres tú
I'm in a process, the problem isn't you
En la calle hasta el aire se siente denso
Even the air feels heavy on the streets
Ya ni caso duermo porque hasta dormido pienso
I don't even sleep anymore because I think even when I'm asleep
Estoy en una pesadilla
I'm in a nightmare
Supongo que es el precio de tanto soñar despierto
I suppose it's the price of dreaming too much while awake
Creo que perdí mis sentimientos
I think that I've lost my feelings
Te juro que los busco pero no los encuentro
I swear I'm looking for them but I can't find them
Algún viejo me dijo que vivir es esto
Some old man told me that living is like this
Quien es el del espejo
Who is the one in the mirror?
Cada vez que miro lo veo más lejos
Every time I look, I see him farther away
Con más complejos desde que te fuiste
With more complexes since you left
Desde ese día vivo en un maldito eclipse
Since that day, I've been living in a damn eclipse
Le pregunto al sol donde sale hoy
I ask the sun where it rises today
Hace tiempo que no lo veo
I haven't seen it in a while
Le pregunto yo quién soy
I ask myself who I am
Hace tiempo que no me veo
I haven't seen myself in a while
Quien es el del espejo
Who is the one in the mirror?
Cada vez que miro lo veo mas lejos
Every time I look, I see him farther away
Con mas complejos desde que te fuiste
With more complexes since you left
Desde ese día vivo en un maldito eclipse
Since that day, I've been living in a damn eclipse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.