Below, I translated the lyrics of the song Ruleta Rusa by Kevin Roldan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Na na na na na na
Na na na na na na na
Si fuera por mí
If only it were up to me
Hoy mismo me voy contigo
Today I'm leaving with you
No quiero ser convencido
I don't want to be convinced
Pero sé que en tu corazón
But I know that in your heart
Hay un espacio mío
There is a space of mine
Estoy jugando a la ruleta rusa
I'm playing Russian roulette
Esto es suerte y verdad, suerte y verdad
This is luck and truth, luck and truth
Contigo ya no quiero excusas
With you I don't want excuses anymore
Si eres mi realidad, mi debilidad, baby
If you are my reality, my weakness, baby
Saliste tan bonita, qué linda estás
You came out so pretty, how cute you are
Siempre brillando ante las demás
Always shining before others
Siento el deseo de comerte más
I feel the desire to eat you more
Y más y más, no hay vuelta atrás
And more and more, there is no turning back
Saliste tan bonita, qué linda estás
You came out so pretty, how cute you are
Siempre brillando entre las demás
Always shining among the others
Siento el deseo de comerte más
I feel the desire to eat you more
Y más y más, no hay vuelta atrás
And more and more, there is no turning back
Jamás en la vida solo me interesas
Never in life only interests me
Todo lo que quieras ma
All you want ma
Quemandote en la intimidad
Burning yourself in privacy
Soy yo el que se apodera, no sabes lo que soy capaz
I'm the one who takes over, you don't know what I'm capable of.
Tu sista amor, es como el suelo
Your sista love, it's like the ground
Baby, tienes que brillar
Baby, you have to shine
Tú me tienes en una ruleta rusa
You have me in a Russian roulette
Sin no tenerte en la fija sin excusas
Without not having you in the fixed without excuses
Quiero saber cuál es el perfume que usas
I want to know what perfume you use
Subirte la falda, arrancarte la blusa
Pull up your skirt, tear off your blouse
Quiero ser ese que en las noches de ti abusa
I want to be the one who abuses you on your nights
Y odiar en mi cama que seas la intrusa
And hate in my bed that you are the intruder
Yo soy feliz cuando lo hacemos y lo hacemos, nos entregamos por completo
I am happy when we do it and we do it, we give ourselves completely
Hacer de una aventura lo que tenemos, aunque no sé ni lo que hacemos
Make an adventure what we have, even though I don't even know what we do
Saliste tan bonita, qué linda estás
You came out so pretty, how cute you are
Siempre brillando entre las demás
Always shining among the others
Siento el deseo de comerte más
I feel the desire to eat you more
Y más y más, no hay vuelta atrás
And more and more, there is no turning back
Saliste tan bonita, qué linda estás
You came out so pretty, how cute you are
Siempre brillando entre las demás
Always shining among the others
Siento el deseo de comerte más
I feel the desire to eat you more
Y más y más, no hay vuelta atrás
And more and more, there is no turning back
Daría lo que sea por ti si me das la oportunidad
I would give anything for you if you give me the opportunity
Arriesgaría todo lo que soy por que se haga realidad
I would risk everything I am to make it happen
Todo el mundo sabe lo bonita que estás
Everyone knows how beautiful you are
Y aunque hayan millones, como tú nadie más
And even if there are millions, like you no one else
Conquistas corazones donde quiera que vas
You conquer hearts wherever you go
El mío ya es uno más, yeah yeah yeah
Mine is already one more, yeah yes yes
Saliste tan bonita, qué linda estás
You came out so pretty, how cute you are
Siempre brillando entre las demás
Always shining among the others
Siento el deseo de comerte más
I feel the desire to eat you more
Y más y más, no hay vuelta atrás
And more and more, there is no turning back
Saliste tan bonita, qué linda estás
You came out so pretty, how cute you are
Siempre brillando entre las demás
Always shining among the others
Siento el deseo de comerte más
I feel the desire to eat you more
Y más y más, no hay vuelta atrás
And more and more, there is no turning back
Kevin Roldán, baby
Kevin Roldán, baby
Kevin Roldán, number one baby
Kevin Roldán, number one baby
Diamond beats
Diamond beats
Kapital Music
Kapital Music
Yeah, yeah, yeah
yah, yeah, yes
na na na na na na na
na na na na na na na
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.