Below, I translated the lyrics of the song Te He Prometido by KEVIN ROLDAN from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te he prometido
I have promised you
Que te he de olvidar
that I have to forget you
Cuanto has querido
How much have you wanted
Yo te supe dar
I knew how to give you
Solo y herido
Alone and hurt
Así me dejas
This is how you leave me
Sabiendo que mañana
Knowing that tomorrow
Irás con otro al altar
You will go with another to the altar
Llorarás, llorarás por tu capricho
You will cry, you will cry for your whim
Sí, yo sé, que es a mí a quien querés
Yes, I know, it's me you want
No podrás ser feliz con ningún otro
You can't be happy with anyone else
Pues conmigo conociste el amor
Well with me you knew love
Sí, el amor, sí, el amor
Yes, love, yes, love
Si volvieras tus ojos atrás
If you turned your eyes back
Hasta aquel momento en que nos conocimos
Until that moment when we met
Si recordaras tu primera sonrisa hacia mí
If you remembered your first smile at me
Estoy tan seguro que te encontrarías
I'm so sure you would find yourself
Con tu verdadero amor, como yo lo encontré en ti
With your true love, as I found it in you
Te amo, mi amor
I love you my love
Y el maestro Leo Dan
And the teacher Leo Dan
Te he prometido
I have promised you
Que te he de olvidar
that I have to forget you
Cuanto has querido
How much have you wanted
Yo te supe dar
I knew how to give you
Solo y herido
Alone and hurt
Así me dejas
This is how you leave me
Sabiendo que mañana
Knowing that tomorrow
Irás con otro al altar
You will go with another to the altar
Llorarás, llorarás por tu capricho
You will cry, you will cry for your whim
Sí, yo sé que es a mí a quien querés
Yes, I know it's me you want
No podrás ser feliz con ningún otro
You can't be happy with anyone else
Pues conmigo conociste el amor
Well with me you knew love
Sí, el amor, sí, el amor
Yes, love, yes, love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.