Below, I translated the lyrics of the song Modales by Kevin Roldan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No he conocido a nadie igual que tú
I haven't met anyone like you
Con esa sensualidad y esa actitud
With that sensuality and that attitude
Te olvidas de tu novio haciéndolo
You forget your boyfriend by doing it
Con el no sientes lo mismo
With him you don't feel the same
Por qué solo conmigo tú pierdes los modales
Why only with me you lose manners
Por qué cuando lo hacemos somos dos animales
Why when we do it we are two animals
Cuando te tengo encima me gritas que no pare
When I have you on me you yell at me not to stop
Dale y no pares, no pares bebé
Give it and don't stop, don't pair baby
Por qué solo conmigo tú pierdes los modales
Why only with me you lose manners
Por qué cuando lo hacemos somos dos animales
Why when we do it we are two animals
Cuando te tengo encima me gritas que no pare
When I have you on me you yell at me not to stop
Dale y no pares, no pares bebé
Give it and don't stop, don't pair baby
Hoy te quiero ver
Today I want to see you
Nos vemos en el mismo penthouse de la última vez
See you in the same penthouse as last time
Por un par de horas del mundo nos vamos a desaparecer
For a couple of hours of the world we are going to disappear
En un viaje de tusi
On a tusi trip
Ya esta caliente en el jacuzzi (Ah)
It's already hot in the jacuzzi (Ah)
Sube el volumen a la music
Turn up the volume to the music
Que lo que tú quieres es que yo abuse (Ah)
That what you want is for me to abuse (Ah)
Bebé hace tiempo que no te metía
Baby hasn't put you in a long time
Yo ya extrañaba como tú gemías
I already missed how you moaned
Sé que hace tiempo que no te venias
I know you haven't come in a long time
Bebé tú eres mía, mía na' más
Baby you are mine, mine na' more
Por qué solo conmigo tú pierdes los modales
Why only with me you lose manners
Por qué cuando lo hacemos somos dos animales
Why when we do it we are two animals
Cuando te tengo encima me gritas que no pare
When I have you on me you yell at me not to stop
Dale y no pares, no pares bebé
Give it and don't stop, don't pair baby
Por qué solo conmigo tú pierdes los modales
Why only with me you lose manners
Por qué cuando lo hacemos somos dos animales
Why when we do it we are two animals
Cuando te tengo encima me gritas que no pare
When I have you on me you yell at me not to stop
Dale y no pares, no pares bebé
Give it and don't stop, don't pair baby
Sé que tu novio se siente mal
I know your boyfriend feels bad
Se frustra
Gets frustrated
Por qué sabe que aquí no hay competencia
Why you know there's no competition here
Kapital Music
Kapital Music
En los platos
On the plates
Y en la letra, yo
And in the lyrics, I
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group