Below, I translated the lyrics of the song Cuando Quieras by Kevin Roldan from Spanish to English.
Sé, bebé, que tienes alguien
I know, baby, that you have someone
Pero él no puede a ti llevarte
But he can't take you to that level
A ese nivel, donde no para' De mojarte
Where you don't stop getting wet
Dime, bebé, si esta noche voy a robarte
Tell me, baby, if tonight I'm going to steal you
Tú solo llámame
Just call me
Mamacita, cuando quieras
Mamacita, whenever you want
Cuando te de calentura y quieras locura, te bajo la bellaquera
When you get hot and want madness, I'll bring out the wildness in you
Tú solo llámame, mamacita, cuando quieras
Just call me, mamacita, whenever you want
Cuando te de calentura y quieras locura, te bajo la bellaquera
When you get hot and want madness, I'll bring out the wildness in you
Estoy para ti, a una llamada, para lo que quieras me presto
I'm here for you, just a call away, I'm ready for whatever you want
Que yo no pongo pretexto para devorarte en la cama
I don't make excuses to devour you in bed
Solo envíame un texto, le caigo, le llego
Just send me a text, I'll come over, I'll arrive
Que lo que pasa entre tú y yo, el junto no lo niego
What happens between you and me, I won't deny it together
Intimidad-da-da en la intimidad
Intimacy-da-da in intimacy
¿Qué si es timida? Nah, nah, eso es la vida
If she's shy? Nah, nah, that's life
Me preguntó si sabía que yo era su otra mita-tad
She asked me if I knew that I was her other half
Le contesté: 'Nah-nah, tú eres mucho-mucho má''
I replied: 'Nah-nah, you're much-much more'
Mucho más que las demás, como tú no hay muchas más
Much more than the others, there aren't many like you
Llevo mucho tiempo esperando que tú me llamara'
I've been waiting for you to call me for a long time
Luces apagá', acción en la recamara
Lights off, action in the bedroom
Mamá le gusta que le jale el pelo cuando yo la tengo encima De la cama-ma
Mom likes it when I pull her hair when I have her on the bed
Tú solo llámame
Just call me
Mamacita, cuando quieras
Mamacita, whenever you want
Cuando te de calentura y quieras locura, te bajo la bellaquera
When you get hot and want madness, I'll bring out the wildness in you
Tú solo llámame, mamacita, cuando quieras
Just call me, mamacita, whenever you want
Cuando te de calentura y quieras locura, te bajo la bellaquera
When you get hot and want madness, I'll bring out the wildness in you
Ahora me mira con la cara de que está prendida
Now she looks at me with a face that she's turned on
Fuma marihuana y es una atreví'a
She smokes marijuana and she's daring
Se viene para casa, mueve todo el día
She comes home, she moves all day
Todos lo saben, que ella es solo mía
Everyone knows that she's only mine
Y en el medio De la fiesta hace mucho calor
And in the middle of the party it's really hot
Se viste Christian Dior
She wears Christian Dior
Por la noche me espera
She waits for me at night
Creo que eras tú la que estaba llamando
I think it was you who was calling
Tú la que estaba esperando
You who was waiting
Creo que eras tú la que estaba matándome
I think it was you who was killing me
Creo que eras tú la que estaba llamando
I think it was you who was calling
Tú la que estaba esperando
You who was waiting
Creo que eras tú la que estaba matándome
I think it was you who was killing me
Tú solo llámame
Just call me
Mamacita, cuando quieras
Mamacita, whenever you want
Cuando te de calentura y quieras locura, te bajo la bellaquera
When you get hot and want madness, I'll bring out the wildness in you
Tú solo llámame, mamacita, cuando quieras
Just call me, mamacita, whenever you want
Cuando te de calentura y quieras locura, te bajo la bellaquera
When you get hot and want madness, I'll bring out the wildness in you
Ella una princesita, de la U para la casa
She
Juiciosa, no reportaba ninguna amenaza
Judicious, she reported no threats
Pero él no la trataba como quería
But he didn't treat her the way he wanted.
De hace tiempo que no se venía
It's been a while since she came
Y desde ese día que se vio conmigo
And since that day she saw me
Fumamo' y le gustó como nos comimos
We smoked 'and she liked how we ate
De lunes a viernes nos desvestimo'
From Monday to Friday we undress
Y el domingo le dijo que somos amigos
And on Sunday she told him that we are friends
Yo soy tu mal necesario
I am your necessary evil
Cuento los días para verte y besarte esos labios
I count the days to see you and kiss those lips
Tú solo llámame, mamacita, cuando quieras
You just call me, mamacita, whenever you want
Cuando te de calentura y quieras locura, te bajo la bellaquera
When you get feverish and want madness, I'll lower your mischief
Tú solo llámame, mamacita, cuando quieras
You just call me, mamacita, whenever you want
Cuando te de calentura y quieras locura, te bajo la bellaquera
When you get feverish and want madness, I'll lower your mischief
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group