ANGEL GUARDIAN Lyrics in English KEVIN ROLDAN
Below, I translated the lyrics of the song ANGEL GUARDIAN by KEVIN ROLDAN from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Shaba shabarabara shaba shabarabara shaba shabarabara
Shaba shabarabara shaba shabarabara shaba shabarabara
Sera que es un delito decir que me haces suspirar
Could it be a crime to say that you make me sigh?
Te confieso que vivo un infierno y solo debo callar
I confess to you that I live in hell and I just have to keep quiet
No no no
no no no
y solo veo pasar el tiempo añorando un beso y no puedo tenerlo
and I only see time go by longing for a kiss and I can't have it
Delirar por tu cuerpo y no puedo callarlo
I'm raving about your body and I can't shut it up
woh woh woh!
woh woh woh!
Y en la oscuridad seré tu ángel guardián
And in the dark I will be your guardian angel
Aquel que secara tus lagrimas al llorar
The one who will dry your tears when you cry
El siempre estará allí en ese tonto disfraz
He'll always be there in that silly costume
Fingiendo sentir una amistad nada mas
Pretending to feel nothing more than friendship
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Hay tu me convertiste en un poeta pobre loco soñador
There you turned me into a poet, poor crazy dreamer
Que vive alucinando por tu amor, no no no
That he lives hallucinating for your love, no no no
Y eres tan sublime como el aire no te puedo tocar
And you are as sublime as the air, I can't touch you
Soy tan vulnerable a tus ojos y a tu forma de hablar
I'm so vulnerable to your eyes and your way of speaking
No no no
no no no
Y tu me haces suspirar no puedo ni pensar
And you make me sigh, I can't even think
La forma en que me tienes loco baby loco yo bien loco
The way you have me crazy baby crazy me really crazy
Woh
Woh
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Haces que despierto sueñe, que si estoy dormido vuele
You make me awake when I dream, if I'm asleep I fly
A un mundo de amor del cuál no quiero despertar
To a world of love from which I do not want to wake up
Donde me dices que me amas y luego me empiezas a besar
Where you tell me you love me and then you start kissing me
Besar aa aa aa
Kiss aa aa aa
Besar aa aa aa
Kiss aa aa aa
Besar aa aa aa
Kiss aa aa aa
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Y en la oscuridad seré tu ángel guardián
And in the dark I will be your guardian angel
Aquel que secara tus lagrimas al llorar
The one who will dry your tears when you cry
El siempre estará allí en ese tonto disfraz
He'll always be there in that silly costume
Fingiendo sentir una amistad nada mas
Pretending to feel nothing more than friendship
Uuu uuu
Uuu uuu
Uuu uuu
Uuu uuu
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uuuuu!
Uuuuu!
Tururutú
Tururutu
Tururutú
Tururutu
Turururutú
Turururutu
Turururutú
Turururutu
Me encantaría que todo fuera diferente
I would love for everything to be different
Mirarte a los ojos
look you in the eyes
Besarte y decirte al oído
Kiss you and whisper in your ear
KEVIN ROLDÁN bebe!
KEVIN ROLDÁN baby!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.