Pärlor Lyrics in Estonian by Kent

Below, I translated the lyrics of the song Pärlor by Kent from Swedish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Muinasjutud lastele, kes on nagu sina
Tunnelist valguse lõpus
Olen su sõber ja me õpime teineteiselt
See on üks põhjustest
Näita neile näppu ja soojenda mu kätt
Jääkülmas IKEA-riigis
Sa oled mu sõber ja me õpime teineteiselt
Vaid üks põhjustest, üks põhjustest
Üks põhjustest, üks põhjustest
Nii et pöörle, mu Maa, taas
Raadio mängib meie laulu
Stockholm on tühi ja maailm hoiab hinge kinni
Mis värvi on hing
Pöörle, mu Maa, taas
Kõige nimel, millest kord unistasime
Kõik, mis teed, muutub pärliteks mu laubal
Mis värvi on hing, kallis
Anna meile võimalus, oleme nüüd vanemad
Me näeme valgust tunneli lõpus
Anna meile võimalus, saame teineteiselt õppida
See on üks põhjustest
Muinasjutud lastele, kes on nüüd täiskasvanud
Teler käib taustamürana
Olen su sõber ja me õpime teineteiselt
Vaid üks põhjustest, üks põhjustest
Nii et pöörle, mu Maa, taas
Raadio mängib meie laulu
Stockholm on tühi ja maailm hoiab hinge kinni
Mis värvi on hing
Pöörle, mu Maa, taas
Kõige nimel, millest kord unistasime
Kõik, mis teed, muutub pärliteks mu laubal
Mis värvi on hing, kallis
Nii et pöörle, mu Maa, taas
Raadio mängib meie laulu
Stockholm on tühi ja maailm hoiab hinge kinni
Mis värvi on hing
Pöörle, mu Maa, taas
Kõige nimel, millest kord unistasime
Kõik, mis teed, muutub pärliteks mu laubal
Mis värvi on hing, kallis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pärlor — pärlid

Pärlor tähendab 'pärlid'. See on ilus ja poeetiline sõna, mis annab laulule pealkirja ja sügavama tähenduse.

Laulus laulab Kent: "Allt som du gör blir till pärlor på min panna" (Kõik, mida sa teed, muutub pärliteks mu laubal). See metafoor viitab sellele, et kõik armastatu teod, isegi kõige väiksemad, on laulja jaoks väärtuslikud ja kallid, justkui pärlid, mis kaunistavad ja rikastavad tema elu.

Kenti „Pärlor“ on korraga hell ja veidi sürreaalne laul kahest inimesest, kes püüavad üksteise kõrval edasi liikuda. Laulus nimetatakse neid sõpradeks, kes „lär oss av varann“ [õpime teineteiselt]. Nad annavad teineteisele võimaluse, sest nüüd ollakse vanemad ja nähakse tunneli lõpus valgust. Lapsepõlvelood muutuvad lugudeks täiskasvanutele, samal ajal kui televiisor mängib lihtsalt taustaks. See kõrvutus on armas, aga natuke kurb: unistused on alles, kuid elu ei ole enam muinasjutt.

Korduv palve „snurra min jord igen“ [pane mu maailm jälle pöörlema] muudab lähedase inimese peaaegu kogu maailma käivitajaks. Raadio mängib nende laulu, Stockholm on tühi ja maailm näib hinge kinni hoidvat. „I ett iskallt IKEA-land“ [jääkülmas IKEA-maal] on terav ja naljakalt rootsipärane kujund: IKEA nimi muudab külma, steriilse argipäeva üheks suureks möbleeritud maaks. Kõige salapärasem küsimus on „Vilken färg har själen“ [mis värvi on hing?]. Vastust ei tulegi. Selle asemel muutuvad kõik teise inimese teod „pärlor på min panna“ [pärliteks mu laubal], kujundiks, mis võib olla ilu, higi või pisarad. Just see lahtine küsimus teebki laulu nii köitvaks.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pärlor by Kent!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH PÄRLOR BY KENT
Learn Swedish with music with 2307 lyric translations from various artists including Kent
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KENT