All The Stars Lyrics in Romanian Kendrick Lamar , SZA

Below, I translated the lyrics of the song All The Stars by Kendrick Lamar from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dragoste, hai să vorbim despre dragoste
E tot ce ai sperat?
Sau te bântuie sentimentul?
Sau te bântuie sentimentul?
Poate că noaptea viselor îmi va da de veste
Toate stelele sunt mai aproape, toate stelele sunt mai aproape
Toate stelele sunt mai aproape
Poate că noaptea viselor îmi va da de veste
Toate stelele se apropie, toate stelele sunt mai aproape
Toate stelele sunt mai aproape
Zi-mi ce vrei să-mi faci
Confruntarea nu e nimic nou pentru mine
Poți aduce un glonț, o sabie, o morgă
Dar nu poți aduce adevărul la mine
Tu și toate așteptările tale
Nici nu vreau felicitările tale
Îți recunosc falsa încredere
Și promisiunile calculate din vorbele tale
Urăsc oamenii care se cred îndreptățiți
Te uiți la mine nebun, că nu te-am invitat
Ești important?
Tu ești morala poveștii? Tu sponsorizezi?
Nici măcar nu te plac
Corupi inima unui om cu un cadou
Așa afli cu cine ai de-a face
Un procent mic cu care construiesc
Vreau meritul, fie că pierd sau câștig
Pe mama mea, ăsta-i adevărul pur
Dragoste, hai să vorbim despre dragoste
E tot ce ai sperat?
Sau te bântuie sentimentul?
Sau te bântuie sentimentul?
Poate că noaptea viselor îmi va da de veste
Toate stelele sunt mai aproape, toate stelele sunt mai aproape
Toate stelele sunt mai aproape
Poate că noaptea viselor îmi va da de veste
Toate stelele se apropie, toate stelele sunt mai aproape
Toate stelele sunt mai aproape
Se face frig când începe ego-ul să vorbească
Mă prind și eu, ca un fum de iarbă
Fără control, nu
Mă schimb, felul în care mă tragi în jos
Mă excită, n-ai așteptat după mine
Lasă-mă, stai departe de mine
Și sună rău, ia-l departe de mine, da
Am plâns fără motiv
Mă rog fără motiv
Mulțumesc pentru viață, pentru zi, pentru ore
Și pentru altă suflare de viață
Le-am făcut pe toate și se simte bine
Tu renunți la tot dacă se simte rău
Mai bine trăiește-ți viața
Nu mai avem timp
Dragoste, hai să vorbim despre dragoste
Sau te bântuie sentimentul?
Poate că noaptea viselor îmi va da de veste
Toate stelele sunt mai aproape, toate stelele sunt mai aproape
Toate stelele sunt mai aproape
Poate că noaptea viselor îmi va da de veste
Toate stelele se apropie, toate stelele sunt mai aproape
Toate stelele sunt mai aproape
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Walt Disney Music Company, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

entitledîndreptățit

Entitled înseamnă 'îndreptățit' sau 'care se consideră îndreptățit'. Este un cuvânt care descrie o atitudine de superioritate, în care o persoană crede că merită anumite privilegii sau tratament special fără să fi făcut nimic pentru asta.

În contextul cântecului, Kendrick Lamar spune: "I hate people that feel entitled" (Urăsc oamenii care se simt îndreptățiți). El critică aroganța și lipsa de modestie a celor care cred că li se cuvine totul, fără efort sau merit, o temă puternică în versurile sale.

„All The Stars” este o călătorie sonoră prin universul emoțiilor, în care Kendrick Lamar și SZA își pun întrebarea esențială: Ce este iubirea atunci când faima, ambiția și așteptările celorlalți te trag în direcții opuse? Refrenul, cu imaginea stelelor care „se apropie”, sugerează că visurile și împlinirea sunt la doar un pas, dar drumul spre ele este presărat cu îndoieli, ego întunecat și confruntări. Versurile lui Kendrick expun frustrarea unui artist care capătă succes, dar simte presiunea ipocriziilor din jur, în timp ce vocea caldă a SZA adaugă o notă de vulnerabilitate: sentimentul că iubirea poate fi simultan salvare și povară.

Piesa devine astfel un duel între lumină și umbră: stelele simbolizează speranța și destinul, iar „fantomele” trecutului reprezintă temerile care bântuie. Kendrick refuză felicitările false, respinge titlurile de „erou” impuse de alții și insistă asupra autenticității, fie că pierde, fie că învinge. SZA, la rândul ei, recunoaște momentele de plâns fără motiv și rugăciunile fără logică, dar găsește putere în recunoștință și în conștientizarea timpului limitat. Mesajul final? Pentru ca stelele să se apropie cu adevărat, trebuie să trăim și să iubim pe cont propriu, eliberându-ne de așteptările altora și ascultând adevărul din interior.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All The Stars by Kendrick Lamar!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL THE STARS BY KENDRICK LAMAR
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Kendrick Lamar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KENDRICK LAMAR