King Kunta Lyrics in Romanian Kendrick Lamar

Below, I translated the lyrics of the song King Kunta by Kendrick Lamar from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am o poliță de plătit
Nu vă vreau, gură-de-maimuță, m*therf*ckers
Stând iar pe tronul meu
Hei, hei, ce-o mai zici, K-dot e iar prin cartier, n*gga
Sunt furios
Dar nu mă stresez
Prieteni adevărați
O singură întrebare
B*tch, unde erai când mergeam pe jos
Acum conduc jocul, toată lumea vorbește, King Kunta
Toți vor să-l lase fără picioare, Kunta
Bărbatul de culoare nu pierde nimic
B*tch, unde erai când mergeam pe jos
Acum conduc jocul, toată lumea vorbește, King Kunta
Toți vor să-i taie picioarele
Când ai yams
Yam-ul e puterea supremă
Îl simți în aer când merg pe stradă
Da, putem, da, putem
Pot aprecia rapul
Dar un rapper cu un ghostwriter
Ce dracu' s-a întâmplat
Am jurat că n-o să spun
Dar majoritatea împărțiți versuri
De parcă aveți patul de jos într-o celulă de doi
O celulă de doi
E ceva în apă
Și dacă trebuie să ling pantofi pentru aur
Atunci mai bine sunt un boschetar decât un m*therf*cking șmecher
B*tch, unde erai când mergeam pe jos
Acum conduc jocul, toată lumea vorbește
Toți vor să-i taie picioarele
Bărbatul de culoare nu pierde nimic
B*tch, unde erai când mergeam pe jos
Acum conduc jocul, toată lumea vorbește
Toți vor să-i taie picioarele
Când ai yams
Yam-ul l-a scos la iveală pe Richard Pryor
L-a manipulat pe Bill Clinton prin dorințe
24 din 7, 365 de zile, de două ori
Mă gândeam să urc pe scenă
Doar ca să mă întorc în cartier, să-mi văd dușmanul și să-i spun
B*tch, unde erai când mergeam pe jos
Acum conduc jocul, toată lumea vorbește
Toți vor să-l lase fără picioare, King Kunta
Bărbatul de culoare nu pierde nimic
B*tch, unde erai când mergeam pe jos
Acum conduc jocul, toată lumea vorbește
Toți vor să-i taie picioarele
Tu, gură de capră, mammyf*cker
Voiam să omor câțiva rapperi, dar și-au făcut-o singuri
Toți sunt sinucigași, nici măcar n-au avut nevoie de ajutorul meu
Sh*t-ul ăsta e de bază, probabil ajung la pușcărie
Dacă trag în identitatea ta și sar spre stânga
Am înfipt un steag în orașul meu, toată lumea strigă Compton
Sincer, poate ar trebui să candidez la primărie când termin
Și jur pe mama mea și pe iubita mea, la fel
Douăzeci de milioane la ieșirea din tribunal
F*ck judecătorul
Am trecut de douăzeci și cinci și iată-mă
Un n*gga ciufulit, cu lumea în spate
Viața nu e sh*t, e doar o vagină grasă
Strigând: Annie, ești bine
Annie, ești bine
Limuzină cu geamuri fumurii și plăcuțe aurii
Direct din subsol, aici e burta bestiei
Din țăran în prinț și apoi m*therf*cking rege
B*tch, unde erai când eram
Până auzi următorul pocnet
Funk-ul va fi în tine POP
Acum conduc jocul, toată lumea vorbește
Toți vor să-i taie picioarele
Bărbatul de culoare nu pierde nimic
B*tch, unde erai când mergeam pe jos
Acum conduc jocul, toată lumea vorbește
Toți vor să-i taie picioarele
Funk, funk, funk, funk, funk, funk
Vrem funk-ul
Vrem funk-ul
Acum, dacă îți dau funk-ul, o să-l iei
Vrem funk-ul
Acum, dacă îți dau funk-ul, o să-l iei
Vrem funk-ul
Acum, dacă îți dau funk-ul, o să-l iei
Vrem funk-ul
Vrei funk-ul
Vrem funk-ul
Vrei funk-ul
Vrem funk-ul
Acum, dacă îți dau funk-ul, o să-l iei
Vrem funk-ul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Ahmad A. Lewis, David Blake, Johnny Burns, Kendrick Duckworth, Mark Anthony Spears, Michael Joe Jackson, Stefan Kendal Gordy
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„King Kunta” este strigătul de triumf al lui Kendrick Lamar, un artist care își asumă rolul de rege după ce a pornit de jos, asemenea personajului Kunta Kinte din „Roots”. Versurile mustesc de furie, ironie și mândrie: Kendrick îi confruntă pe cei care l-au ignorat când era „pe jos”, critică rapperii care folosesc ghost-writers și ridică în slăvi „the yam”, simbolul bogăției și al puterii care se simte de la distanță. Repetiția „Bitch, where were you when I was walking” pune accent pe dualitatea succesului: acum toată lumea îl aclamă, dar puțini l-au susținut în lupta inițială.

Totul pulsează pe un fundal funk ce aduce un omagiu lui James Brown, iar refrenul „We want the funk” face legătura dintre mesajul social și energia de petrecere. Printre jocuri de cuvinte, Kendrick vorbește despre tentaculele industriei muzicale, corupția politică și pericolul de a-ți pierde identitatea în goana după faimă. Rezultatul este o piesă-condamnare și, în același timp, un imn al victoriei: un bărbat de culoare „nu mai acceptă pierderi”, își revendică tronul și cheamă ascultătorii să simtă libertatea ritmului în timp ce reflectează la puterea propriului lor „yam”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including King Kunta by Kendrick Lamar!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KING KUNTA BY KENDRICK LAMAR
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Kendrick Lamar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.