WONDER Lyrics in Italian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song WONDER by Katy Perry from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Un giorno, quando saremo più vecchi
Guarderemo ancora con meraviglia?
Un giorno, quando saremo più vecchi
Guarderemo ancora con meraviglia?
Un giorno, quando saremo più saggi
I nostri cuori avranno ancora quel fuoco?
Qualcuno può promettermi
Che la nostra innocenza non si perda in questo mondo cinico?
Un giorno, quando saremo più vecchi
Guarderemo ancora con meraviglia?
Resta selvaggio, bellissimo bambino
Non lasciare che il peso del mondo sia pesante sulle tue ali
Resta pura, bellissima ragazza
Non lasciare che la paura nel mondo spenga ciò in cui credi
Perché un giorno, quando saremo più vecchi
Guarderemo ancora con meraviglia?
Un giorno, quando saremo più saggi
I nostri cuori avranno ancora il fuoco?
Qualcuno può promettermi
Che la nostra innocenza non si perda in questo mondo cinico?
Un giorno, quando saremo più vecchi
Guarderemo ancora con meraviglia?
Guarderemo ancora con meraviglia?
Resta libera, piccola Daisy
Non lasciare che gli invidiosi dicano che sei solo un'erbaccia
Resta gioia, bellissimo ragazzo
Non lasciare che i modi del mondo uccidano la tua empatia
Perché un giorno, quando saremo più vecchi
Guarderemo ancora con meraviglia?
Un giorno, quando saremo più saggi
I nostri cuori avranno ancora quel fuoco?
Qualcuno può promettermi
Che la nostra innocenza non si perda in questo mondo cinico?
Un giorno, quando saremo più vecchi
Guarderemo ancora con meraviglia?
Perché il tempo volerà, la bellezza svanirà
La vita ti deluderà
Perché il tempo volerà, la bellezza svanirà
Non lasciare che il diventare grandi ti butti giù, no
Un giorno, quando saremo più vecchi
Guarderemo ancora con meraviglia?
Un giorno, quando saremo più saggi
I nostri cuori avranno ancora quel fuoco?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wondermeraviglia

Wonder significa 'meraviglia' o 'stupore'. Non è una parola comune come 'love' o 'heart', ma è centrale nel messaggio della canzone.

Katy Perry usa questa parola per chiedersi se, invecchiando, manterremo ancora la capacità di guardare il mondo con lo stesso senso di meraviglia e innocenza che abbiamo da bambini. È un invito a non perdere la curiosità e lo stupore di fronte alla vita, rendendola una parola molto evocativa e profonda nel contesto del brano.

In "WONDER", Katy Perry si pone una domanda che tutti, prima o poi, ci facciamo: crescendo, riusciremo a conservare la nostra capacità di meravigliarci? La canzone è una riflessione dolce e un po' preoccupata sulla paura di perdere l'innocenza e "il fuoco nel cuore" in un mondo che a volte può sembrare cinico.

Attraverso i suoi versi, la cantante si rivolge direttamente ai più giovani, come una sorta di guida o di augurio. Li incoraggia a rimanere "selvaggi", puri e liberi, senza lasciarsi schiacciare dal "peso del mondo" o dalla paura. È un invito a non permettere che il tempo che passa e le delusioni della vita spengano la gioia e l'empatia, ma a continuare a guardare il mondo con stupore, proprio come fanno i bambini.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including WONDER by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WONDER BY KATY PERRY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS