Birthday Lyrics in Italian Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Birthday by Katy Perry from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ho sentito che senti che niente va bene
Perché non mi lasci passare
L'orologio ticchetta, il tempo sta scadendo
Quindi dovremmo fare festa tutta la notte
Chorus 1
Quindi copri gli occhi, ho una sorpresa
Spero tu abbia un sano appetito
Se vuoi ballare, se vuoi tutto
Sai che sono la ragazza che dovresti chiamare
Ragazzo quando sei con me
Ti darò un assaggio
Chorus 1
Lo renderò come il tuo compleanno ogni giorno
So che ti piace dolce
Così puoi avere la tua torta
Chorus 1
Ti darò qualcosa di buono da festeggiare
Quindi esprimi un desiderio
Lo renderò come il tuo compleanno ogni giorno
Sarò il tuo regalo
Ti darò qualcosa di buono da festeggiare
Verse 2
Fai scoppiare i tuoi coriandoli, fai scoppiare il tuo Perignon
Così caldo e intenso fino all'alba
Ti farò girare come una palla da discoteca
Tutta la notte suonano la tua canzone
Chorus 2
Stiamo vivendo la vita, lo stiamo facendo bene
Non sarai mai insoddisfatto
Se vuoi ballare, se vuoi tutto
Sai che sono la ragazza che dovresti chiamare
Ragazzo quando sei con me
Ti darò un assaggio
Chorus 2
Lo renderò come il tuo compleanno ogni giorno
So che ti piace dolce
Così puoi avere la tua torta
Chorus 2
Ti darò qualcosa di buono da festeggiare
Quindi esprimi un desiderio
Lo renderò come il tuo compleanno ogni giorno
Sarò il tuo regalo
Ti darò qualcosa di buono da festeggiare
Bridge
Buon compleanno
Quindi lasciami metterti nel tuo vestito di compleanno
È ora di tirare fuori i grandi palloncini
Quindi lasciami metterti nel tuo vestito di compleanno
È ora di tirare fuori
I grandi grandi grandi grandi grandi grandi
Palloncini
Ragazzo quando sei con me
Ti darò un assaggio
Lo renderò come il tuo compleanno ogni giorno
So che ti piace dolce
Così puoi avere la tua torta
Ti darò qualcosa di buono da festeggiare
Ragazzo quando sei con me
Ti darò un assaggio
Lo renderò come il tuo compleanno ogni giorno
So che ti piace dolce
Così puoi avere la tua torta
Ti darò qualcosa di buono da festeggiare
Quindi esprimi un desiderio
Lo renderò come il tuo compleanno ogni giorno
Sarò il tuo regalo
Ti darò qualcosa di buono da festeggiare
Buon compleanno
Ti darò qualcosa di buono da festeggiare
Quindi esprimi un desiderio
Lo renderò come il tuo compleanno ogni giorno
Sarò il tuo regalo
Ti darò qualcosa di buono da festeggiare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

confetticoriandoli

Confetti si riferisce ai 'coriandoli', quei piccoli pezzi di carta colorata che si lanciano durante le feste per celebrare.

Nella canzone, Katy Perry canta "Pop your confetti, pop your perignon", usando l'immagine dei coriandoli che esplodono per evocare un'atmosfera di festa sfrenata e gioia. È una parola che cattura perfettamente lo spirito giocoso e celebrativo del brano.

Hai mai desiderato che ogni giorno fosse il tuo compleanno? Katy Perry trasforma questo sogno in realtà con la sua hit "Birthday". La canzone è un inno alla gioia e alla celebrazione, un invito irresistibile a dimenticare i problemi e a festeggiare senza sosta. Quando le cose non vanno per il verso giusto, la cantante si offre di trasformare una giornata no in una festa indimenticabile, piena di sorprese e divertimento. È una promessa di rendere speciale la persona a cui si rivolge, facendola sentire al centro dell'attenzione, proprio come nel giorno del suo compleanno.

Con un'esplosione di metafore festive, Katy Perry usa immagini come torte ("you can have your cake"), regali ("I'll be your gift") e coriandoli ("pop your confetti") per creare un'atmosfera di pura euforia. Ma la canzone ha anche un lato giocoso e malizioso, specialmente con frasi come "let me get you in your birthday suit" (letteralmente, "lascia che ti metta nel tuo vestito di compleanno"), un modo divertente per dire "senza vestiti". In sostanza, "Birthday" è una dedica piena di energia per far sentire qualcuno amato, desiderato e festeggiato... ogni singolo giorno!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Birthday by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BIRTHDAY BY KATY PERRY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY