Walking On Air Lyrics in Portuguese Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Walking On Air by Katy Perry from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Estou flutuando
Hoje à noite, h-hoje à noite, h-hoje à noite
Chorus 1
Estou flutuando
Você me dá um doce, doce êxtase
Bridge
É, você me leva à utopia
Você me lê como um conto erótico
Garoto, você me faz sentir exótica, é
Bem quando eu acho que não aguento mais
Nós vamos mais fundo e mais forte
Do que nunca
Nós vamos mais e mais alto
Sinto que já estou lá
Estou flutuando
Hoje à noite, estou flutuando
Estou flutuando, estou flutuando
Hoje à noite, estou flutuando
Estou flutuando
Hoje à noite, estou flutuando
Estou flutuando, estou flutuando
Hoje à noite, estou flutuando
Estou flutuando
H-hoje à noite
Isso é o puro paraíso
Até o céu tem inveja do nosso amor
Sim, nós fazemos os anjos chorarem
Caindo sobre a Terra lá de cima
Bem quando eu acho que não aguento mais
Nós vamos mais fundo e mais forte
Do que nunca
Nós vamos mais e mais alto
Sinto que já estou lá
Estou flutuando
Hoje à noite, estou flutuando
Estou flutuando, estou flutuando
Hoje à noite, estou flutuando
Estou flutuando
Hoje à noite estou flutuando
Estou flutuando, estou flutuando
Hoje à noite estou flutuando
Estou flutuando
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Estou flutuando
Hoje à noite, h-hoje à noite, h-hoje à noite
Estou flutuando
O céu tem inveja do nosso amor
Anjos estão chorando lá de cima
É, hoje à noite, hoje à noite
Estou flutuando
Estou flutuando, estou flutuando
Hoje à noite estou flutuando
Estou flutuando
Hoje à noite estou flutuando
Estou flutuando, estou flutuando
Hoje à noite estou flutuando
Estou flutuando
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Estou flutuando
Hoje à noite, h-hoje à noite, h-hoje à noite
Estou flutuando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

utopiautopia

Utopia descreve um lugar imaginário onde tudo é perfeito. É uma palavra interessante porque é quase idêntica em português!

Na música, Katy Perry usa utopia para expressar o sentimento de felicidade e êxtase puros que seu amor lhe proporciona, como se ela fosse transportada para um paraíso particular. É uma forma poética e poderosa de descrever um estado de alegria perfeita.

Já alguma vez se sentiu tão feliz que parecia estar a flutuar? É exatamente essa a sensação que Katy Perry descreve em "Walking On Air"! A expressão, que em português significa literalmente "andar no ar", é usada para descrever uma felicidade imensa, um estado de pura euforia. Na canção, ela canta sobre um amor tão intenso e arrebatador que a transporta para uma utopia, um paraíso pessoal onde tudo é êxtase e perfeição. Prepare-se para uma viagem sonora cheia de alegria contagiante!

A paixão é tão forte que, segundo a letra, até o céu tem inveja e os anjos choram de emoção ao ver este amor. Katy Perry usa metáforas poderosas para descrever uma conexão que vai "mais fundo e mais forte do que nunca", misturando o romance com uma energia exótica e erótica. É uma celebração de um amor que eleva a alma e o corpo, fazendo-a sentir-se literalmente nas nuvens. Uma canção perfeita para dançar e sonhar acordado!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Walking On Air by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WALKING ON AIR BY KATY PERRY
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.