Roar Lyrics in Portuguese by Katy Perry

Roar significa 'rugir' (como verbo) ou 'rugido' (como substantivo), o som poderoso que um leão ou tigre faz. É uma palavra cheia de força e impacto.

Na canção, Katy Perry usa "roar" como uma metáfora para encontrar sua voz e expressar-se com confiança e poder, depois de um período de silêncio e submissão. É o clímax de sua transformação, um grito de empoderamento que ressoa por toda a música.

Já se sentiu como se estivesse perdendo a sua voz? Em "Roar", a estrela pop americana Katy Perry canta sobre exatamente isso. Ela começa a música descrevendo um tempo em que era passiva e com medo de causar problemas: "I used to bite my tongue and hold my breath / Scared to rock the boat and make a mess" (Eu costumava morder a língua e prender a respiração / Com medo de agitar as coisas e fazer bagunça). Ela admite que se esqueceu que tinha uma escolha e deixou alguém passar por cima dela, confessando: "I stood for nothing, so I fell for everything" (Eu não defendia nada, então eu caía em qualquer coisa).

Mas a música não fica nessa deprê! É um hino de superação. A virada acontece quando ela declara: "You held me down, but I got up" (Você me derrubou, mas eu me levantei). A partir daí, ela se transforma em uma verdadeira força da natureza. Katy Perry usa imagens poderosas para descrever sua nova força, dizendo que tem "the eye of the tiger, a fighter" (o olho do tigre, uma lutadora) e que agora todos vão ouvi-la rugir "louder, louder than a lion" (mais alto, mais alto que um leão). É a trilha sonora perfeita para quando você precisa de um empurrãozinho para se tornar seu próprio herói.