The One That Got Away Lyrics in Norwegian Katy Perry

Home / Lyrics translation / Katy Perry / The One That Got Away

Below, I translated the lyrics of the song The One That Got Away by Katy Perry from English to Norwegian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hvordan var det?

Det var fint

Sommeren etter videregående

Da vi først møttes

Vi klinket til i Mustangen din

Til Radiohead

Og på min 18-årsdag

Fikk vi matchende tatoveringer

Pleide å stjele foreldrenes sprit

Og klatre opp på taket

Snakke om fremtiden vår

Som om vi hadde peiling

Aldri planla at en dag

Jeg ville miste deg

I et annet liv ville jeg vært jenta di

Vi ville holdt alle løftene våre

Være oss mot verden

I et annet liv ville jeg fått deg til å bli

Så jeg slipper å si at du var

Den som slapp unna

Jeg var June og du var

Min Johnny Cash

Aldri den ene uten den andre

Vi inngikk en pakt

Noen ganger når jeg savner deg

Setter jeg på de platene

Noen sa du hadde din

Tatovering fjernet

Så deg i sentrum, syngende bluesen

Det er på tide å møte sannheten

Jeg er ikke lenger din muse

Men i et annet liv ville jeg vært jenta di

Vi ville holdt alle løftene våre

Være oss mot verden

I et annet liv ville jeg fått deg til å bli

Så jeg slipper å si at du var

Den som slapp unna

Den ene

Den som slapp unna

Alle disse pengene kan ikke kjøpe meg en tidsmaskin, nei

Kan ikke erstatte deg med en million ringer, nei

Jeg burde ha fortalt deg hva du betydde for meg

For nå betaler jeg prisen

I et annet liv ville jeg vært jenta di

Vi ville holdt alle løftene våre

Være oss mot verden

I et annet liv ville jeg fått deg til å bli

Så jeg slipper å si at du var

Den som slapp unna

Den ene

I et annet liv ville jeg fått deg til å bli

Så jeg slipper å si at du var

Den som slapp unna

Did you like this lyrics translation?

muse — muse

Muse betyr 'muse' p

I sangen synger Katy Perry: "I'm no longer your muse." Hun bruker ordet for

Det er et interessant ord fordi det har en rik historie og en poetisk klang, noe som gj

Har du noen gang tenkt på «den som glapp unna»? Katy Perrys sang «The One That Got Away» er en bittersøt og nostalgisk reise tilbake til en første, stor kjærlighet. Hun ser tilbake på sommeren etter videregående, fylt med minner om å kline i en Mustang til Radiohead, ta matchende tatoveringer på sin 18-årsdag, og drømme om fremtiden på et tak.

Sangen er full av lengsel og «hva om»-tanker. I refrenget fantaserer hun om et annet liv der de holdt løftene sine og ble sammen. Hun sammenligner forholdet deres med det ikoniske paret Johnny Cash og June Carter, som forsterker følelsen av en sjelevenn som gikk tapt. Til slutt innser hun at ingen penger i verden kan kjøpe en tidsmaskin for å fikse fortiden. Det er en sårbar sang om tapt kjærlighet, anger og det evige spørsmålet om hva som kunne ha vært.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The One That Got Away by Katy Perry!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Katy Perry The One That Got Away Lyrics