Bandaids Lyrics in Norwegian by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Bandaids by Katy Perry from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hånden på hjertet, jeg lovet at jeg prøvde
Det er ingen stein usnudd
Det er ikke hva du gjorde
Det er hva du ikke gjorde
Du var der, men du var ikke
Prechorus 1
Ble så vant til at du skuffet meg
Ingen vits i å prøve å sende blomster nå
Forteller meg selv at du vil endre deg, det gjør du ikke
Plaster over et knust hjerte
Chorus 1
Prøvde alle medisinene
Senket mine forventninger
Lagde hver rettferdiggjørelse
Blør ut, blør ut, blør ut sakte
Plaster over et knust hjerte
Verse 2
På den lyse siden
Vi hadde gode tider
Aldri faket bildene våre
Vi var perfekte
Til vi ikke var det
Nå har vi for mange fliser
Prechorus 2
Ble så vant til at du skuffet meg
Ingen vits i å prøve å sende blomster nå
Forteller meg selv at du vil endre deg, det gjør du ikke
Plaster over et knust hjerte
Chorus 2
Prøvde alle medisinene
Senket mine forventninger
Lagde hver rettferdiggjørelse
Blør ut, blør ut, blør ut sakte
Plaster over et knust hjerte
Det er ikke så komplisert
Å spørre meg hvordan dagen min er
Jeg flater ut og prøver å redde dette
Blør ut, blør ut, blør ut sakte
Plaster over et knust hjerte
Bridge
Hvis jeg måtte gjøre alt om igjen
Jeg ville fortsatt gjøre alt om igjen
Kjærligheten vi skapte var verdt det til slutt
Hvis jeg måtte gjøre alt om igjen
Jeg ville fortsatt gjøre alt om igjen
Kjærligheten vi skapte var verdt det til slutt
Chorus 3
Prøvde alle medisinene
Senket mine forventninger
Lagde hver rettferdiggjørelse
Blør ut, blør ut, blør ut sakte
Plaster over et knust hjerte
Did you like this lyrics translation?

BandaidsPlaster

Bandaids er det amerikanske ordet for 'plaster'. Det er et interessant ord fordi det ikke bare handler om et fysisk plaster, men brukes metaforisk i sangen.

Katy Perry synger om å legge "Bandaids over a broken heart" (plaster over et knust hjerte). Dette viser hvordan hun prøver å dekke over eller midlertidig fikse smerten fra et brudd, selv om det ikke løser det underliggende problemet. Det er en sterk metafor for å takle følelsesmessige sår.

Har du noen gang prøvd å fikse noe som er helt ødelagt med bare et plaster? Det er hovedideen i Katy Perrys sang «Bandaids». Hun synger om et forhold som sakte går i stykker, ikke på grunn av en stor krangel, men på grunn av mangel på oppmerksomhet. Partneren hennes er «der, men du var ikke der», og hun har prøvd alt for å redde forholdet: senket forventningene, funnet på unnskyldninger og prøvd alle mulige «medisiner».

Hovedpoenget er at små, overfladiske løsninger ikke kan lege et «knust hjerte» som «blør sakte ut». Til tross for smerten, ser hun tilbake på de gode tidene de hadde. Hun angrer ikke på kjærligheten de delte, og synger at hun ville gjort alt om igjen fordi kjærligheten de skapte var verdt det til slutt. Sangen fanger den bittersøte følelsen av å avslutte noe som en gang var vakkert, men som ikke lenger kan reddes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bandaids by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BANDAIDS BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS