Rise Lyrics in Norwegian by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Rise by Katy Perry from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg vil ikke bare overleve
Du vil se meg blomstre
Kan ikke skrive min historie
Jeg er utenfor arketypen
Jeg vil ikke bare tilpasse meg
Uansett hvordan du rister min kjerne
For mine røtter, de går dypt
Dere med så liten tro
Ikke tvil på det, ikke tvil på det
Seier er i mine årer
Jeg vet det, jeg vet det
Og jeg vil ikke forhandle
Jeg vil kjempe mot det, jeg vil kjempe mot det
Jeg vil forvandle meg
Når, når ilden er ved mine føtter igjen
Og gribbene alle begynner å sirkle
De hvisker, 'tiden din er ute'
Men likevel, reiser jeg meg
Dette er ingen feil, ingen tilfeldighet
Når du tror den siste spikeren er i, tenk igjen
Ikke bli overrasket, jeg vil fortsatt reise meg
Jeg må forbli bevisst
Gjennom galskapen og kaoset
Så jeg kaller på mine engler
De sier
Dere med så liten tro
Ikke tvil på det, ikke tvil på det
Seier er i dine årer
Du vet det, du vet det
Og du vil ikke forhandle
Bare kjemp mot det, bare kjemp mot det
Og bli forvandlet
For når, når ilden er ved mine føtter igjen
Og gribbene alle begynner å sirkle
De hvisker, 'tiden din er ute'
Men likevel, reiser jeg meg
Dette er ingen feil, ingen tilfeldighet
Når du tror den siste spikeren er i, tenk igjen
Ikke bli overrasket, jeg vil fortsatt reise meg
Ikke tvil på det, ikke tvil på det
Du vet det, du vet det
Reiser meg fortsatt
Bare kjemp mot det, bare kjemp mot det
Ikke bli overrasket, jeg vil fortsatt reise meg
Did you like this lyrics translation?

archetype — arketypen

Archetype betyr 'arketypen' eller 'urbildet'. Det er et interessant ord som refererer til et originalt mønster eller en modell som andre kopierer, eller en typisk representasjon av noe.

I sangen synger Katy Perry: "I'm beyond the archetype". Hun bruker ordet for å uttrykke at hun ikke vil la seg definere av forventninger eller etablerte roller. Hun er unik og overgår det typiske, noe som gir en sterk følelse av individualitet og styrke.

Katy Perrys «Rise» er en skikkelig kraftpakke av en sang, og den handler om å finne styrken til å reise seg igjen, selv når alt virker håpløst. Hun synger om å ikke bare overleve, men å «thrive» [trives/blomstre] og nekte å la andre skrive historien sin. Det er en sterk beskjed om å stå imot press og ikke la seg knekke, uansett hvor mye verden rister deg.

Jeg elsker hvordan hun bruker bilder av å ha «fire's at my feet again» [ilden ved mine føtter igjen] og «vultures all start circling» [gribbene begynner å sirkle] for å beskrive motgang. Men selv da, når de hvisker «you're out of time» [du har ikke mer tid], erklærer hun bestemt: «But still, I rise» [Men fortsatt reiser jeg meg]. Det er en utrolig inspirerende sang om motstandskraft og troen på at seieren er «in my veins» [i mine årer].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rise by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RISE BY KATY PERRY
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS