CRUSH Lyrics in Portuguese (Portugal) by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song CRUSH by Katy Perry from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La, da-da-dee-dee
La-da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
É uma paixoneta? A fazer-me corar
Cá vou eu outra vez, estou a apaixonar-me
A prender a respiração sempre que nos tocamos
Cá vou eu outra vez, estou a apaixonar-me
O meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
O meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
A sentir borboletas no estômago
A viver num devaneio doce
Emoções que não consigo descrever
Até todos os pássaros estão a cantar
Sim, eu, eu tenho essas palpitações
Aqueles boom-boom-booms
Estou numa nova vibração
Sim, eu, eu preciso de medicação
O teu ooh-ooh-ooh
Eu preciso de uma explicação
É uma paixoneta? A fazer-me corar
Cá vou eu outra vez, estou a apaixonar-me
A prender a respiração sempre que nos tocamos
Cá vou eu outra vez, estou a apaixonar-me
O meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
O meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
Eu sei que tu sentes o mesmo
A dar-me a frequência certa
Cada vez que dizes o meu nome
Baby, eu não preciso de ser persuadida
Sim, eu, eu tenho essas palpitações
Aqueles boom-boom-booms
Estou numa nova vibração
Sim, eu, eu preciso de medicação
O teu ooh-ooh-ooh
Anda lá, responde à pergunta
É uma paixoneta? A fazer-me corar
Cá vou eu outra vez, estou a apaixonar-me
A prender a respiração sempre que nos tocamos
Cá vou eu outra vez, estou a apaixonar-me
O meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
O meu coração faz
La, da-da-dee-dee
La, da-dee-dee
La, da-da-dee-dee
O meu coração faz
Did you like this lyrics translation?

palpitationspalpitações

Palpitations significa 'palpitações'. É uma palavra que descreve a sensação de um batimento cardíaco rápido, forte ou irregular.

Na canção, Katy Perry usa "palpitations" para expressar a excitação e o nervosismo que sente quando está apaixonada. É uma forma vívida de descrever a intensidade das suas emoções, tornando a palavra interessante e memorável no contexto da música.

Esta canção da Katy Perry é pura alegria efervescente de um novo amor! Ela descreve aquela sensação de ter uma paixoneta que nos faz corar, como se estivéssemos a "falling in love" [a apaixonar-me]. É tudo sobre as borboletas na barriga, os "palpitations" [palpitações] e o coração a fazer "La, da-da-dee-dee" de tanta emoção.

É como viver num "candy daydream" [sonho doce] onde até os pássaros cantam! A Katy sente que a outra pessoa sente o mesmo, que estão na "right frequency" [frequência certa], e que não precisa de ser persuadida. É um hino divertido e contagiante àquele momento mágico em que nos apercebemos que estamos a cair de amores por alguém.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CRUSH by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRUSH BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY