ALL THE LOVE Lyrics in Portuguese (Portugal) by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song ALL THE LOVE by Katy Perry from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu tinha aceitado que o amor não era para mim
Eu nunca iria fundo, não
Eu tinha desistido de ver pores do sol
Eu desliguei-me, eu não acreditava, não
Eu não conseguia ver, não
Eu apenas viveria com os arrependimentos
Eu não tinha mais nada
Mas tu apareceste e
Todo o amor que eu alguma vez perdi
Todo o amor que eu alguma vez perdi
Eu estava congelada, eu estava sem esperança
Agora há poesia em cada momento
Todo o amor que eu alguma vez perdi
De volta para mim, de volta para mim
De volta para mim, de volta para mim
De volta-de volta para mim, de volta para mim
De volta para mim
Parece que estou a flutuar
As cores tão brilhantes quando olho nos teus olhos, sim
Eu precisava de ti para me libertares
Agora tudo é dourado
Desde que chegaste, estou mais alta do que nunca, sim
Ainda não consigo acreditar que me encontraste
Finalmente consigo respirar
Sim, tu deste-me vida e
Todo o amor que eu alguma vez perdi
Todo o amor que eu alguma vez perdi
Eu estava congelada, eu estava sem esperança
Agora há poesia em cada momento
Todo o amor que eu alguma vez perdi
De volta para mim, de volta para mim
De volta-de volta para mim
De volta-de volta para mim, de volta para mim
De volta para mim
Todo o amor que eu alguma vez perdi
Did you like this lyrics translation?

poetrypoesia

Poetry significa 'poesia'. É uma palavra que evoca beleza, emoção e expressão artística, e não é comum encontrá-la em todas as letras de músicas pop.

Nesta canção, Katy Perry usa a palavra de uma forma muito bonita para descrever a transformação na sua vida: "Now there's poetry in every moment" (Agora há poesia em cada momento). Isso sugere que, com a chegada do amor, a sua vida se tornou mais significativa, bela e cheia de inspiração, como uma obra de arte.

Prepara-te para uma montanha-russa de emoções com a Katy Perry! Em "ALL THE LOVE", ela leva-nos numa viagem desde um lugar de descrença total no amor até uma redescoberta cheia de esperança. Imagina alguém que já tinha aceitado que o amor não era para si, que não se ia aprofundar em nada ("I'd never go deep, no") e até tinha desistido de ver o pôr do sol. Parece que estava a viver com arrependimentos e sem nada para dar, certo?

Mas, como num passe de mágica, alguém aparece e muda tudo! A Katy canta que, de repente, "All the love that I ever lost" [Todo o amor que alguma vez perdi] está de volta. Ela estava "frozen, I was hopeless" [congelada, sem esperança], mas agora há "poetry in every moment" [poesia em cada momento]. É como se o mundo ganhasse cor e ela se sentisse a flutuar, com os olhos da pessoa amada a fazerem tudo parecer dourado. É uma sensação de renascimento, de finalmente conseguir respirar e sentir que lhe deram vida. Não é lindo como o amor pode virar tudo do avesso?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ALL THE LOVE by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL THE LOVE BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY