Champagne Problems Lyrics in Portuguese Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Champagne Problems by Katy Perry from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I wanna see you soon as I wipe the crust from my eyes
Quero te ver assim que eu tirar a remela dos olhos
'Til the day I die, could you be the love of my life?
Até o dia que eu morrer, você poderia ser o amor da minha vida?
I'm a soldier for you, baby, I earned all my stripes
Sou uma soldada por você, amor, eu conquistei minhas listras
Chorus 1
Make-ups to the breakups
Das reconciliações aos términos
Times we coulda gave up
Vezes que a gente podia ter desistido
We put the dirty work in
A gente fez o trabalho sujo
So now we know it's worth it
Agora a gente sabe que valeu a pena
Now we're celebrating
Agora a gente tá comemorando
I'm so glad we made it this far
Estou tão feliz que a gente chegou até aqui
'Cause, baby, all we got
Porque, amor, tudo que a gente tem
Are champagne problems now
São problemas de champanhe agora
'Cause, baby, all we got
Porque, amor, tudo que a gente tem
Are champagne problems now
São problemas de champanhe agora
Verse 2
I wanna see you soon as I wipe the crust from my eyes
Quero te ver assim que eu tirar a remela dos olhos
'Til the day I die, could you be the love of my life?
Até o dia que eu morrer, você poderia ser o amor da minha vida?
I'm a baller for you, baby, I pay any price
Eu esbanjo por você, amor, pago qualquer preço
Chorus 2
Make-ups to the breakups
Das reconciliações aos términos
Times we coulda gave up
Vezes que a gente podia ter desistido
We put the dirty work in
A gente fez o trabalho sujo
Became a better version
Me tornei uma versão melhor
Now we're celebrating
Agora a gente tá comemorando
I'm so glad we made it this far
Estou tão feliz que a gente chegou até aqui
We both know the hardest part is over
A gente sabe que a pior parte já passou
Pull me closer, pour a drink
Me puxe pra perto, sirva um drink
'Cause, baby all we got
Porque, amor, tudo que a gente tem
Are champagne problems now
São problemas de champanhe agora
'Cause, baby, all we got
Porque, amor, tudo que a gente tem
Are champagne problems now
São problemas de champanhe agora
Yeah, that's all we got
É, é tudo que a gente tem
Champagne problems now
Problemas de champanhe agora
Yeah, that's all we got
É, é tudo que a gente tem
All we got, all we got
Tudo que a gente tem, tudo que a gente tem
Champagne problems now
Problemas de champanhe agora
Bridge
We both know the hardest part is over
A gente sabe que a pior parte já passou
Pull me closer, pour a drink 'cause, baby
Me puxe pra perto, sirva um drink porque, amor
Woah
Woah
Chorus 3
'Cause, baby, all we got
Porque, amor, tudo que a gente tem
Are champagne problems now
São problemas de champanhe agora
'Cause, baby, all we got
Porque, amor, tudo que a gente tem
Are champagne problems now
São problemas de champanhe agora
Yeah, that's all we got
É, é tudo que a gente tem
All we got
Tudo que a gente tem
Are champagne problems now
São problemas de champanhe agora
Yeah, that's all we got
É, é tudo que a gente tem
All we got
Tudo que a gente tem
Are champagne problems
São problemas de champanhe
Champagne problems now
Problemas de champanhe agora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Ian Kirkpatrick, Jacob Kasher Hindlin, Johan Jens Erik Carlsson, John Henry Ryan, Katy Perry
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já ouviu a expressão 'champagne problems'? Em "Champagne Problems", Katy Perry celebra um amor que sobreviveu a tudo! A música é um brinde a um relacionamento que passou por altos e baixos, por "make-ups to the breakups" (reconciliações e términos), e que agora só tem "problemas de champanhe". Ou seja, os únicos 'problemas' que eles têm agora são os do tipo bom, como decidir qual champanhe abrir para comemorar.

É uma canção sobre resiliência e a recompensa do trabalho duro no amor. Katy canta sobre como eles 'put the dirty work in' (fizeram o trabalho sujo) e superaram a fase mais difícil. Agora, cada dia juntos é uma celebração, e a mensagem é clara: depois da tempestade, vem a calmaria... e o champanhe! É uma linda história que nos lembra que vale a pena lutar por um grande amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.