Alguien Que Te Amaba Lyrics in Turkish by KAROL G

Below, I translated the lyrics of the song Alguien Que Te Amaba by KAROL G from Spanish to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bugün sana söyleyeceklerimi hiç düşünmemiştim
Bebeğim, özen gösterilmeyen şey sonsuz değildir
Bu aşkın tüm sözlerini bozdun
Ve pembe yaz şimdi bir kış
Chorus 1
Tıpkı bir gün solan çiçekler gibi
Ve aşk biter
Tıpkı yıldızsız geceler gibi
Işıltı söner
Neden yaptığını söyle bana
Ben aşıkken
Sonsuza dek sanmıştım
Ve yanılmıştım
Tıpkı kaybolan bulutlar gibi
Aşk biter
Yağmur yağdığında bir alev gibi de
Ateş söner
Beni hayal kırıklığına uğrattığından beri
Artık hiçbir şey kalmadı
Üzücü bir hikaye kaldı
Seni seven birinden
Verse 2
Bizimki sana veda ettiğimde bitmedi
Yaptıklarınla zaten veda ediyordun
Benimle yalnız kalmak artık umurunda bile değildi
Her şeye evet, ama bana artık zaman yoktu
Chorus 2
Tıpkı bir gün solan çiçekler gibi
Ve aşk biter
Tıpkı yıldızsız geceler gibi
Işıltı söner
Neden yaptığını söyle bana
Ben aşıkken
Sonsuza dek sanmıştım
Ve yanılmıştım
Tıpkı kaybolan bulutlar gibi
Aşk biter
Yağmur yağdığında bir alev gibi de
Ateş söner
Outro
Beni hayal kırıklığına uğrattığından beri
Artık hiçbir şey kalmadı
Ama merak etme
Ben hiçbir şey söylemeyeceğim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

marchitan — solmak

Marchitan kelimesi 'solmak' veya 'kurumak' anlamına gelir. Şarkıda, çiçeklerin solması gibi aşkın da zamanla bitebileceğini anlatan güçlü bir metafordur.

KAROL G, bu kelimeyi kullanarak aşkın geçiciliğini ve bir zamanlar canlı olan bir ilişkinin nasıl sona erebileceğini vurgular. Bu, şarkının hüzünlü ve içten temasını çok iyi yansıtan, akılda kalıcı bir kelimedir.

Kolombiyalı süperstar KAROL G'den bir ayrılık şarkısı dinlemeye hazır mısın? Bu şarkı, bir ilişkinin nasıl yavaş yavaş söndüğünü ve geriye sadece hayal kırıklığı bıraktığını anlatıyor. KAROL G, şarkıya her şeyin bittiğini ilan ederek başlıyor ve basit bir gerçeği yüzümüze vuruyor: "lo que no se cuida no es eterno" (bakılmayan şey sonsuza dek sürmez). Bir zamanlar "verano rosa" (pembe bir yaz) olan aşkları, tutulmayan sözler yüzünden artık soğuk bir kışa dönmüş.

Şarkı boyunca KAROL G, aşkın bitişini doğadan aldığı örneklerle anlatıyor: solan çiçekler, kaybolan bulutlar ve yağmurda sönen bir alev gibi. Bu benzetmeler, aşkın ne kadar doğal bir şekilde başlayıp bitebileceğini gösteriyor. En can alıcı kısımlardan biri ise şu sözler: "Lo nuestro no acabó cuando te dije adiós / Con lo que hacías ya te estabas despidiendo" (Bizimki ben hoşça kal dediğimde bitmedi / Sen yaptığın şeylerle zaten veda ediyordun). Bu sözlerle, aslında ayrılığı başlatanın karşı tarafın ilgisiz davranışları olduğunu söylüyor. Geriye ise sadece hüzünlü bir hikaye kalıyor: "una historia triste / De alguien que te amaba" (seni seven birinin hüzünlü hikayesi).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alguien Que Te Amaba by KAROL G!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ALGUIEN QUE TE AMABA BY KAROL G
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including KAROL G
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS