Alguien Que Te Amaba Lyrics in Bulgarian by KAROL G
Marchitan означава „увяхват“ или „изсъхват“. Това е красива и малко по-рядка дума, която често се свързва с цветя, но може да се използва и метафорично.
В тази песен KAROL G използва думата, за да опише как любовта може да увяхне, точно както цветята. Тя пее: „Así como las flores que un día se marchitan y el amor se acaba“ (Точно както цветята, които един ден увяхват, и любовта свършва), създавайки силно и емоционално сравнение за края на една връзка.
В тази песен колумбийската звезда KAROL G ни представя една история за раздяла, но не от онези, в които просто се плаче. Тук тя е тази, която слага край на връзката. Песента започва с директно обвинение: „Baby, lo que no se cuida no es eterno“ (Скъпи, това, за което не се грижиш, не е вечно). Тя обяснява, че розовото лято на любовта им се е превърнало в студена зима, защото той е нарушил всичките си обещания.
Припевът използва красиви, но тъжни сравнения, за да опише как любовта угасва. Тя пее, че любовта свършва „Así como las flores que un día se marchitan“ (Като цветята, които един ден увяхват) и че блясъкът изчезва „Así como las noches cuando no hay estrellas“ (Като нощите, в които няма звезди). Тя признава, че е била влюбена и е мислила, че ще е завинаги, но се е оказала в грешка. Причината е ясна: „Desde que me fallaste / Ya no queda nada“ (Откакто ме предаде / Нищо не остана), освен „una historia triste / De alguien que te amaba“ (една тъжна история / за някой, който те е обичал).
