Вірус (Virus) Lyrics in Latvian by KALUSH

Below, I translated the lyrics of the song Вірус (Virus) by KALUSH from Ukrainian to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stomleni vzhe liudy ti
Tie cilvēki jau ir noguruši
Spitkala koho bida
Kurus piemeklēja nelaime
Chainyk styne na plyti
Tējkanna atdziest uz plīts
Zniaty komu vzhe nemaie
Nav vairs neviena, kas to noņemtu
Maska mokra na lytsi
Maska slapja uz sejas
Sloziv lylasia rika
Asaru upe plūda
V izoliatsii ves svit
Visā pasaulē izolācijā
Tilky ne dusha bolila
Tikai ne dvēsele sāpēja
Khoronyly liudy tykh
Cilvēki apglabāja tos
Z kym z dytynstva vse zhyttia
Ar kuriem kopš bērnības visu mūžu
Z kym u hori y radosti
Ar kuriem bēdās un priekos
Z kym dilyly odiialo
Ar kuriem dalīja segu
I plastmasovyi vinok
Un plastmasas vainags
Vazhko vtrymaty v rutsi
Grūti noturēt rokā
Vazhko bachyty yak khtos
Grūti redzēt, kā kāds
Nazavzhdy kydaie dim
Uz visiem laikiem pamet mājas
Khto zapustyv vse tse
Kurš to visu palaida?
Khto vidpovid nese
Kurš nes atbildību?
Khto pokazhy sebe
Kurš, parādi sevi!
Znov liudy vsi strazhdaly
Atkal visi cilvēki cieta
Krov slozy tse myne
Asinis, asaras, tas pāries
Mov by zyma proide
It kā ziema pārietu
No chy tse vse mene, myne
Bet vai tas viss mani, pāries?
Tse nikhto ne znaie
To neviens nezina
Yobanyi virus, yobanyi virus
P*sējs vīruss, p*sējs vīruss
Yobanyi virus, yobanyi virus
P*sējs vīruss, p*sējs vīruss
Nadvori viina
Ārā karš
Z nas kozhen soldat
Katrs no mums ir karavīrs
Skoru zachekai
Ātro, pagaidi
Chuty vzhe syreny
Jau dzirdamas sirēnas
Blysnuv nominal
Uzplaiksnīja nomināls
Masok defitsyt
Masku deficīts
Likiv khto shukav
Kas meklēja zāles
Apteka pusta
Aptieka tukša
Nadvori viina
Ārā karš
Z nas kozhen soldat
Katrs no mums ir karavīrs
Skoru zachekai
Ātro, pagaidi
Chuty vzhe syreny
Jau dzirdamas sirēnas
Blysnuv nominal
Uzplaiksnīja nomināls
Masok dyfitsyt
Masku deficīts
Likiv khto shukav
Kas meklēja zāles
Apteka pusta
Aptieka tukša
Stomleni vzhe liudy ti
Tie cilvēki jau ir noguruši
Spitkala koho bida
Kurus piemeklēja nelaime
Chainyk styne na plyti
Tējkanna atdziest uz plīts
Zniaty komu vzhe nemaie
Nav vairs neviena, kas to noņemtu
Maska mokra na lytsi
Maska slapja uz sejas
Sloziv lylasia rika
Asaru upe plūda
Slozy pokotylysia
Asaras noritēja
Nenache prolyv doshch
It kā lija lietus
Yobanyi virus, yobanyi virus
P*sējs vīruss, p*sējs vīruss
Yobanyi virus, yobanyi virus
P*sējs vīruss, p*sējs vīruss
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

одiяло — sega

Одiяло tulko kā "sega". Tas ir negaidīts vārds dziesmā, kas runā par tik smagām tēmām kā slimība un zaudējumi.

Šajā dziesmā vārds "одiяло" parādās rindā "З ким ділили одіяло" (Ar ko dalīja segu), kas simbolizē tuvību, kopību un intimitāti, ko cilvēki dalīja ar tiem, kurus zaudēja. Tas piešķir dziesmai personisku un emocionālu dziļumu, atgādinot par cilvēciskajām saitēm pat visgrūtākajos laikos.

Šī dziesma, "Вірус" jeb "Vīruss", no ukraiņu mākslinieka KALUSH ir spēcīgs ieskats pandēmijas laika sajūtās. Tā runā par nogurušiem cilvēkiem, kurus piemeklējusi nelaime, un tējas kannu, kas stāv auksta uz plīts, jo nav neviena, kas to noņemtu ("Чайник стине на плиті, Зняти кому вже немає" [Tējkanna auksta uz plīts, Nav neviena, kas to noņemtu]).

Dziesma atklāj skumjas un izolāciju, ko daudzi piedzīvoja, ar slapjām maskām un asaru upēm uz sejas ("Маска мокра на лиці, Сльозів лилася ріка" [Maska mitra uz sejas, Asaru upe lija]). Tā stāsta par tuvinieku zaudēšanu un jautājumu, kurš ir atbildīgs par visu šo postu. Dziesma ir kā sauciens, kas atspoguļo to laiku smagumu un nenoteiktību, jautājot, vai tas viss pāries kā ziema, vai arī mūs tas skars ("Но чи це все мене, мине, Це ніхто не знає" [Bet vai tas viss mani, pāries, To neviens nezina]).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Вірус (Virus) by KALUSH!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ВІРУС (VIRUS) BY KALUSH
Learn Ukrainian with music with 1137 lyric translations from various artists including KALUSH
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS