Below, I translated the lyrics of the song SoulMate by Justin Timberlake from English to Spanish.
Summer starts now
El verano empieza ahora
I love your heartbeat givin' me rhythm
Me encanta tu latido dándome ritmo
And I can feel your frequency, so unique
Y puedo sentir tu frecuencia, tan única
In other words, such a freak, set me free
En otras palabras, tan *freak*, libérame
I wanna be, wanna be
Quiero ser, quiero ser
I wanna be, I wanna be your
Quiero ser, quiero ser tu
Soulmate for the night
Alma gemela por la noche
Let me put my soul on you, it's only right
Déjame poner mi alma en ti, es lo correcto
Let me pull you up out your body into mine
Déjame sacarte de tu cuerpo al mío
Let me be your soulmate for the night
Déjame ser tu alma gemela por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night
Solo por la noche
Two rhythms turn into one heartbeat, yeah
Dos ritmos se convierten en un latido, sí
Magic when you get close to me
Magia cuando te acercas a mí
And we can disappear
Y podemos desaparecer
Make it disappear, that's too many clothes for me
Hazlo desaparecer, eso es demasiada ropa para mí
I wanna be, I wanna be your
Quiero ser, quiero ser tu
Soulmate for the night
Alma gemela por la noche
Let me put my soul on you, it's only right
Déjame poner mi alma en ti, es lo correcto
Let me pull you up out your body into mine
Déjame sacarte de tu cuerpo al mío
Let me be your soulmate for the night
Déjame ser tu alma gemela por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night
Solo por la noche
Whatever you believe in could be real
Lo que sea que creas podría ser real
'Cause I believe in miracles
Porque creo en los milagros
So please right now, you and me right now
Así que por favor ahora mismo, tú y yo ahora mismo
We could live our dreams right now
Podríamos vivir nuestros sueños ahora mismo
First, lay down
Primero, acuéstate
I'ma be your soulmate for the night
Voy a ser tu alma gemela por la noche
Let me put my soul on you, it's only right
Déjame poner mi alma en ti, es lo correcto
Let me pull you up out your body into mine
Déjame sacarte de tu cuerpo al mío
Let me be your soulmate for the night
Déjame ser tu alma gemela por la noche
Just for the night
Solo por la noche
Soulmate for the night
Alma gemela por la noche
Let me put my soul on you, it's only right
Déjame poner mi alma en ti, es lo correcto
Let me pull you up out your body into mine
Déjame sacarte de tu cuerpo al mío
Let me be your soulmate for the night
Déjame ser tu alma gemela por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night, for the night
Solo por la noche, por la noche
Just for the night
Solo por la noche
I love your heartbeat, ay
Me encanta tu latido, ay
I love your heartbeat
Me encanta tu latido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC