Take Back The Night Lyrics in Spanish Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song Take Back The Night by Justin Timberlake from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se siente bien, ¿verdad?
Escucha
Esta era tu ciudad
Lo hiciste todo y más
Rompiste cada ley excepto una, nena
Atracción
¿Estás lista?
Sé que lo sientes
Te acerco hasta que lo sientas otra vez
Quiero hacer algo bien
Pero podemos hacer algo mejor
No hay tiempo como esta noche
Y no intentamos guardarlo para después
Quédate aquí viviendo la vida
A nadie le importa quién seamos mañana
Tienes ese algo que me gusta
Un pequeño algo que he querido tomar prestado
Esta es la noche, vamos, ríndete
No desviaré tu amor
Perdido
Tu amor es un arma
Dale a tu cuerpo algo de dirección
Ese es mi objetivo
Entonces, podríamos
Vamos, úsame hasta que no quede nada
Recuperar la noche
Mareado, girando, sudando
No puedes recuperar el aliento
Recuperar la noche
No sabes cuándo vuelve a salir el sol
Recuperar la noche
Así que si el sentimiento es correcto
Entonces levanta tu vaso y vamos
Recuperar la noche
Recuperar la noche
Ellos van a intentar cerrarnos
Pero maldita sea si los dejaremos
Recuperar la noche
Recuperar la noche
Sabes que vas a andar jugando
Y descubrirás que no hay nadie mejor
Recuperar la noche
Raro
No hay demasiados
Nadie salvo tú y salas abarrotadas
Podemos hacer cualquier cosa
Atracción
Puede volverte loco
Y con la forma en que te mueves, enloqueces
Ese es un incentivo para mí
Quiero hacer algo bien
Pero podemos hacer algo mejor
No hay tiempo como esta noche
Y no intentamos guardarlo para después
Quédate aquí viviendo la vida
A nadie le importa quién seamos mañana
Tienes ese algo que me gusta
Un pequeño algo que he querido tomar prestado
Esta es la noche, vamos, ríndete
No desviaré tu amor
Perdido
Tu amor es un arma
Dale a tu cuerpo algo de dirección
Ese es mi objetivo
Entonces, podríamos
Vamos, úsame hasta que no quede nada
Recuperar la noche
Mareado, girando, sudando
No puedes recuperar el aliento
Recuperar la noche
No sabes cuándo vuelve a salir el sol
Recuperar la noche
Así que si el sentimiento es correcto
Entonces levanta tu vaso y vamos
Recuperar la noche
Recuperar la noche
Ellos van a intentar cerrarnos
Pero maldita sea si los dejaremos
Recuperar la noche
Recuperar la noche
Sabes que vas a andar jugando
Y descubrirás que no hay nadie mejor
Recuperar la noche
Desglósalo ahora
Rómpelo, rómpelo ahora
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Sí, sí
Y los metales dicen
Está bien
Y los metales dicen
Está bien
Y los metales dicen
Está bien
Y los metales dicen
Doo doo doo doo doo doo
Hazte cargo
Está bien
Recuperar la noche
Recuperar la noche
Recuperar la noche
No sabemos cuándo vuelve a salir el sol
Recuperar la noche
El sentimiento es correcto
Entonces levanta tu vaso y vamos a recuperar la noche
Recuperar la noche
¿Van a intentar cerrarnos?
Maldita sea si los dejaremos
Recuperar la noche
Está bien
Recuperar la noche
Sabes que vas a andar jugando
Y descubrirás que no hay nadie mejor
Y la trompeta dice
Está bien
Y la trompeta dice
Y la trompeta dice
Se siente bien para mí
Y la trompeta dice
Está bien
Hazte cargo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, OLE MEDIA MANAGEMENT LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Chris Godbey, Daniel Jones, James Fauntleroy, Jerome Harmon, Justin Timberlake, Timothy Mosely
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Justin Timberlake, el carismático artista de Estados Unidos, abre las puertas de la pista con Take Back The Night: un himno lleno de funk, metales brillantes y una urgencia irresistible por vivir el momento. La letra nos sitúa en una ciudad que vibra bajo las luces, donde la atracción manda y las reglas se quedan en la puerta. JT invita a su acompañante a “recuperar la noche”, es decir, a adueñarse del presente, bailar sin pudor y dejar que la química marque el ritmo.

Este tema celebra la complicidad —“nadie se preocupa por quiénes seremos mañana”— y se convierte en un llamado a desafiar cualquier intento de apagar la fiesta. Entre giros, sudor y copas en alto, la canción nos recuerda que la noche es un terreno de libertad: un espacio para olvidar las prohibiciones, rendirse al deseo y comprobar que no hay nada mejor que esa sensación de euforia compartida cuando la banda suelta los metales y todo el mundo grita al unísono: ¡Take back the night!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Take Back The Night by Justin Timberlake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TAKE BACK THE NIGHT BY JUSTIN TIMBERLAKE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Justin Timberlake
Get our free guide to learn English with music!
Join 49620 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUSTIN TIMBERLAKE