LoveStoned Lyrics in Spanish Justin Timberlake

Home / Lyrics Translation / Justin Timberlake / LoveStoned

Below, I translated the lyrics of the song LoveStoned by Justin Timberlake from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

¡Hey!

Es atrevida y lo sabe

Es atrevida y me gusta

Escucha

Agarra la botella amarilla

Le gusta cómo golpea sus labios

Llega al fondo

La manda a un viaje tan bueno

Puede que se vaya a casa conmigo esta noche

Y parece una modelo

Excepto que tiene un poco más

Ni te molestes

A menos que tengas eso que le gusta

Espero que se vaya a casa conmigo esta noche

¡Hey!

Esas luces parpadeantes vienen de todas partes

Cuando la iluminan yo sólo me quedo mirando

Me tiene colocado de amor

Hombre, lo juro, es mala y lo sabe

Creo que ella lo sabe

Es atrevida y lo sabe

Es atrevida, pero me gusta

Ella paraliza la habitación

La forma en que camina provoca alboroto

La más mala de la ciudad

Es impecable como hielo sin cortar

Espero que se vaya a casa conmigo esta noche

Y todo lo que quiere es bailar

Por eso la encontrarás en la pista

Pero no tienes oportunidad

A menos que te muevas como a ella le gusta

Por eso se va a casa conmigo esta noche

¡Hey!

Esas luces parpadeantes vienen de todas partes

Cuando la iluminan yo sólo me quedo mirando

Me tiene colocado de amor

Hombre, lo juro, es mala y lo sabe

Creo que ella lo sabe

Esas luces parpadeantes parecen deslumbrar

Cuando la iluminan yo sólo me quedo mirando

Me tiene colocado de amor por todas partes

Es mala y lo sabe

Creo que ella lo sabe

Ahora baila

Chiquita

Eres atrevida, pero me gusta

¡Maldita sea!

Déjame poner mi funk en esto una vez

Esas luces parpadeantes vienen de todas partes

Cuando la iluminan yo sólo me quedo mirando

Me tiene colocado de amor por todas partes

Es mala y lo sabe

Creo que ella lo sabe

Esas luces parpadeantes vienen de todas partes

Cuando la iluminan yo sólo me quedo mirando

Me tiene colocado de amor

Hombre, lo juro, es mala y lo sabe

Creo que ella lo sabe

Esas luces parpadeantes vienen de todas partes

Cuando la iluminan yo sólo me quedo mirando

Me tiene colocado de amor

Creo que estoy colocado de amor

Me tiene colocado de amor

Creo que ella lo sabe, creo que lo sabe

Esas luces parpadeantes vienen de todas partes

Cuando la iluminan yo sólo me quedo mirando

Estoy colocado de amor por todas partes y ella lo sabe

Creo que ella lo sabe

Y ahora camino sin preocupación

Me tiene enganchado

No es justo, pero yo

Estoy colocado de amor y podría jurar

Que ella lo sabe

Creo que lo sabe

Lo sabe, lo sabe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

LoveStoned nos transporta a una noche vibrante de club donde Justin Timberlake queda literalmente “atontado de amor”. Entre luces parpadeantes y ritmos funk, el cantante describe cómo una mujer segura de sí misma domina la pista y su atención. Ella bebe de una “botella amarilla”, se mueve con estilo y sabe que su magnetismo causa sensación. El narrador, hipnotizado, confiesa que no puede apartar la mirada y sueña con que ella termine la noche a su lado.

La letra gira en torno a la atracción inmediata y la confianza: él está love stoned (embriagado de amor) y ella es consciente de su poder. Hay un juego constante de miradas, baile y deseo, donde solo quien pueda seguir su ritmo tendrá una oportunidad. Así, la canción mezcla seducción, energía de fiesta y un toque de admiración por la mujer “freaky” que sabe exactamente lo que quiere y cómo conseguirlo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including LoveStoned by Justin Timberlake!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Justin Timberlake LoveStoned Lyrics