Supplies Lyrics in Spanish Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song Supplies by Justin Timberlake from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No hay por qué parar, chica
No hay por qué parar, chica
Okay
Te conocí en Broadway
En la noche más calurosa de la ciudad
Llegamos solos
Pero nos seguían
Te vi con un tipo que conocías
Me metí entre ustedes dos
Dije 'Me voy, ¿quieres venir?'
Porque
Seré la luz cuando no puedas ver
Seré la leña cuando necesites calor
Seré el generador
Enciéndeme cuando necesites electricidad
Algo gordo va a pasar
Seré el que mantenga la calma
El mundo puede terminar ahora
Cariño, viviremos en The Walking Dead
Porque tengo provisiones
Provisiones
Te tengo, tengo provisiones
Provisiones
No sé si recuerdas esto
Pero estaba fuera de la ciudad
Volé a las 3 AM solo para aparecer y escuchar tus sonidos
Las múltiples veces, para
Ponte en marcha
No vas por ese camino
Te lo puedo garantizar
Porque
Seré la luz cuando no puedas ver
Seré la leña cuando necesites calor
Seré el generador
Enciéndeme cuando necesites electricidad
Algo gordo va a pasar
Seré el que mantenga la calma
El mundo puede terminar ahora
Cariño, viviremos en The Walking Dead
Porque tengo provisiones
Provisiones
Te tengo, tengo provisiones
Provisiones
No hay por qué parar, chica
Nadie puede superarlo, chica
No hay mejor opción, chica
Okay
Nadie nos detiene, chica
Esto es cuando entro, chica
Trabajo, trabajo cuando ficho, chica
Okay
Seré la luz cuando no puedas ver
Seré la leña cuando necesites calor
Seré el generador
Enciéndeme cuando necesites electricidad
Algo gordo va a pasar
Seré el que mantenga la calma
El mundo puede terminar ahora
Cariño, viviremos en The Walking Dead
Ahora quiero saberlo todo
No dejes ni un solo detalle fuera
Sacaré mi encendedor, se acaba de caer
Me hace un amante generoso
Quiero verlo todo
Así que no dejes ni un solo detalle fuera
Lo quiero todo sobre la mesa
La forma personal de
Espera
No hay por qué parar, chica
No hay por qué parar, chica
Okay
Porque tengo provisiones
Provisiones
Te tengo, tengo provisiones
Provisiones
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Chad Hugo, Pharrell Williams, Justin Timberlake
Did you like this lyrics translation?

suppliesprovisiones / suministros

Supplies significa 'provisiones' o 'suministros'. En un sentido literal, se refiere a los recursos necesarios para una situación.

En esta canción, Justin Timberlake usa "supplies" de una manera muy ingeniosa y metafórica. Él se presenta como la fuente de todo lo que su pareja pueda necesitar, no solo en un apocalipsis figurado ("The Walking Dead"), sino también en la vida cotidiana y en la intimidad. Él es la "luz", el "calor", el "generador", y en un sentido más profundo, el que provee todo lo necesario para la relación, incluso en un sentido romántico y sexual. Es una palabra clave que encapsula la promesa de ser el apoyo total y constante.

¿Qué harías si llegara el fin del mundo? ¡No te preocupes! Justin Timberlake tiene la solución en su canción "Supplies". En esta letra, él no solo le canta al amor, sino que se presenta como el compañero de supervivencia definitivo. Se ofrece a ser todo lo que su chica podría necesitar en un mundo caótico:

  • Luz en la oscuridad
  • Leña para el frío
  • Un generador de electricidad

La canción utiliza la idea de un mundo postapocalíptico, incluso mencionando la famosa serie The Walking Dead, para crear una metáfora muy poderosa. En lugar de promesas románticas tradicionales, Timberlake ofrece "suministros" (supplies), que simbolizan seguridad, protección y apoyo incondicional. Es una forma moderna e intensa de decir: "No importa lo que pase, yo me encargaré de ti".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Supplies by Justin Timberlake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPPLIES BY JUSTIN TIMBERLAKE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Justin Timberlake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JUSTIN TIMBERLAKE