Filthy Lyrics in Spanish Justin Timberlake

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Intro

Hey, if you know what's good

Oye, si sabes lo que es bueno

If you know what's good

Si sabes lo que es bueno

If you know what's good

Si sabes lo que es bueno

If you know what's good

Si sabes lo que es bueno

Hey, if you know what's good

Oye, si sabes lo que es bueno

If you know what's good

Si sabes lo que es bueno

Haters gonna say it's fake

Los enemigos van a decir que es falso

So real

Tan real

Haters gonna say it's fake

Los enemigos van a decir que es falso

So real

Tan real

Haters gonna say it's fake

Los enemigos van a decir que es falso

So real

Tan real

All my haters gonna say it's fake

Todos mis enemigos dirán que es falso

I guess i got my swagger back

Supongo que recuperé mi arrogancia

Chorus 1

I said, 'put your filthy hands all over me'

Dije, 'pon tus manos sucias sobre mi'

You know this ain't the clean version

Sabes que esta no es la versión limpia

And what you gonna do with all that meat?

¿Y qué vas a hacer con toda esa carne?

Cooking up a mean serving

Cocinar una ración mala

No question, i want it

No hay duda, lo quiero

Fire up, everybody smokin'

Enciende, todos fumando

Your friends, my friends and they ain't leaving till six in the morning

Tus amigos, mis amigos y no se van hasta las seis de la mañana

Six in the morning

Seis de la manana

Come chill, baby, you the coldest

Ven, relájate, cariño, eres el más frío

Go for 'em, put 'em on notice

Ve por ellos, ponlos en aviso

You don't wanna walk through here

No quieres caminar por aquí

Chorus 2

Baby, don't you mind if i do, yeah

Cariño, ¿no te importa si lo hago?

Exactly what you like times two, yeah

Exactamente lo que te gusta dos veces, sí

Got me singing, 'ooh, ooh'

Me tienes cantando 'ooh, ooh'

So, baby, don't you mind if i do

Entonces, cariño, ¿no te importa si lo hago?

Look, put your filthy hands all over me

Mira, pon tus manos sucias sobre mi

You know this ain't the clean version

Sabes que esta no es la versión limpia

And what you gonna do with all that beast?

¿Y qué vas a hacer con toda esa bestia?

When i leave the cage open, walk to me

Cuando deje la jaula abierta, camina hacia mi

No question, i want it

No hay duda, lo quiero

Fire up, everybody smokin'

Enciende, todos fumando

Your friends, my friends and they ain't leaving till six in the morning

Tus amigos, mis amigos y no se van hasta las seis de la mañana

Six in the morning

Seis de la manana

Come chill, baby, you the coldest

Ven, relájate, cariño, eres el más frío

Go for 'em, put 'em on notice

Ve por ellos, ponlos en aviso

You don't wanna walk through here

No quieres caminar por aquí

Chorus 3

Baby, don't you mind if i do, yeah

Cariño, ¿no te importa si lo hago?

Exactly what you like times two, yeah

Exactamente lo que te gusta dos veces, sí

Got me singing, 'ooh, ooh'

Me tienes cantando 'ooh, ooh'

So, baby, don't you mind if i do

Entonces, cariño, ¿no te importa si lo hago?

Bridge

Come on, break it down

Vamos, rómpelo

If you know what's good

Si sabes lo que es bueno

If you know what's good

Si sabes lo que es bueno

If you know what's good

Si sabes lo que es bueno

If you know what's good

Si sabes lo que es bueno

Hey, if you know what's good

Oye, si sabes lo que es bueno

If you know what's good

Si sabes lo que es bueno

Haters gonna say it's fake

Los enemigos van a decir que es falso

So real

Tan real

Haters gonna say it's fake

Los enemigos van a decir que es falso

So real

Tan real

Haters gonna say it's fake

Los enemigos van a decir que es falso

So real

Tan real

All my haters gonna say it's fake

Todos mis enemigos dirán que es falso

Chorus 4

Baby, don't you mind if i do

Cariño, ¿no te importa si lo hago?

Exactly what you like times two

Exactamente lo que te gusta dos veces

Got me singing, 'ooh, ooh'

Me tienes cantando 'ooh, ooh'

Baby, don't you mind if i do

Cariño, ¿no te importa si lo hago?

Your friends, my friends and they ain't leaving till six in the morning

Tus amigos, mis amigos y no se van hasta las seis de la mañana

Six in the morning, m-m-morning

Seis de la mañana, m-m-mañana

Your friends, my friends and they ain't leaving till six in the morning

Tus amigos, mis amigos y no se van hasta las seis de la mañana

Six in the morning

Seis de la manana

Chorus 5

So put your filthy hands all over me

Así que pon tus manos sucias sobre mi

You know this ain't the clean version

Sabes que esta no es la versión limpia

Go on and put your filthy hands all over me

Ve y pon tus manos sucias sobre mi

No, this ain't the clean version

No, esta no es la versión limpia

Outro

Do you see me?

¿Me ves?

Can you find me?

¿Puedes encontrarme?

Look closer, through the trees

Mira más de cerca, a través de los árboles

Do you see it?

¿Lo ves?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, OLE MEDIA MANAGEMENT LP, Peermusic Publishing, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

FLOYD NATHANIEL HILLS, JAMES EDWARD II FAUNTLEROY, JUSTIN R. TIMBERLAKE, LARRANCE LEVAR DOPSON, TIMOTHY Z. MOSLEY